Муснад Ахмада · Муснад Умара ибн аль-Хаттаба
Хадис № 327
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا دُجَيْنٌ أَبُو الْغُصْنِ، بَصْرِيٌّ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقُلْتُ: حَدِّثْنِي عَنْ عُمَرَ، فَقَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ أَخَافُ أَنْ أَزِيدَ أَوْ أَنْقُصَ، كُنَّا إِذَا قُلْنَا لِعُمَرَ: حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: أَخَافُ أَنْ أَزِيدَ حَرْفًا أَوْ أَنْقُصَ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَهُوَ فِي النَّارِ " . ٣٢٧ - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ قَالَ فِي سُوقٍ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ، وَمَحَا عَنْهُ بِهَا أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ، وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад очень слабإسناده ضعيف جدامسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص410
Нам передал Абу Са‘ид, нам передал Дуджайн Абу-ль-Гусн, басриец, сказал: «Я прибыл в Медину и встретил Асляма, вольноотпущенника Умара ибн аль-Хаттаба, и сказал ему: „Расскажи мне об Умаре“. Он ответил: „Я не могу, боюсь прибавить или убавить. Когда мы говорили Умару: ‘Расскажи нам о Посланнике Аллаха ﷺ’, он говорил: ‘Я боюсь прибавить или убавить хоть одну букву. Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: Кто солжёт на меня, тот окажется в Огне’“».
327 — Нам передал Абу Са‘ид, нам передал Хаммад ибн Зейд от Амра ибн Динара, вольноотпущенника рода аз-Зубайра, от Салима, от его отца, от Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто скажет на рынке: „Нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и Ему хвала, в Его Руке благо, Он оживляет и умерщвляет, и Он над всякой вещью властен“, — тому Аллах запишет за это миллион благих дел, и сгладит с него миллион дурных дел, и построит для него дом в Раю».