Муснад Ахмада
Хадис № 372
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، حَدَّثَنِي بُكَيْرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ﵁: أَنَّهُ قَالَ: هَشَشْتُ يَوْمًا فَقَبَّلْتُ، وَأَنَا صَائِمٌ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقُلْتُ: صَنَعْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا؛ قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَرَأَيْتَ لَوْ تَمَضْمَضْتَ بِمَاءٍ وَأَنْتَ صَائِمٌ؟» فَقُلْتُ: لَا بَأْسَ بِذَلِكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «فَفِيمَ؟» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص439
Нам передал Хаджжадж, нам передал Лейс, мне передал Букайр, от Абд аль-Малика ибн Са‘ида аль-Ансари, от Джабира ибн Абдуллаха, от Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), что он сказал: «Однажды я почувствовал сильное влечение и поцеловал (жену), будучи постящимся. Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Сегодня я совершил серьёзный поступок: поцеловал, будучи постящимся». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «А что ты скажешь, если бы прополоскал рот водой, будучи постящимся?» Я сказал: «В этом нет ничего страшного». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Так в чём же дело?»»