Муснад Ахмада · Муснад Умара ибн аль-Хаттаба
Хадис № 376
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ الْعَدَوِيِّ
عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ أَظَلَّ رَأْسَ غَازٍ أَظَلَّهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا حَتَّى يَسْتَقِلَّ بِجَهَازِهِ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ، وَمَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللهِ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " .
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص442
Нам передал Хасан ибн Муса аль-Ашйаб, нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал аль-Валид ибн Абу аль-Валид от Усмана ибн Абдуллаха ибн Сурака аль-Адави, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто даст тень над головой воина (сражающегося на пути Аллаха), тому Аллах даст тень в Судный день; кто снарядит воина так, чтобы тот мог обходиться своим снаряжением, тому будет такая же награда, как и воину; а кто построит мечеть, в которой поминается имя Аллаха, тому Аллах построит дом в Раю».