Муснад Ахмада · Муснад Усмана ибн Аффана
Хадис № 411
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ
عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: كُنْتُ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَهُوَ عِنْدَ عُثْمَانَ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ: مَا بَقِيَ لِلنِّسَاءِ مِنْكَ؟ قَالَ: فَلَمَّا ذُكِرَتِ النِّسَاءُ، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: ادْنُ يَا عَلْقَمَةُ، قَالَ: وَأَنَا رَجُلٌ شَابٌّ، فَقَالَ عُثْمَانُ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى فِتْيَةٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، فَقَالَ: " مَنْ كَانَ مِنْكُمْ ذَا طَوْلٍ فَلْيَتَزَوَّجْ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلطَّرْفِ، وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ، وَمَنْ لَا فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ " .
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص470
Нам передал Исмаил, нам передал Йунус ибн Убайд, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, от Алькамы, который сказал: «Я был с Ибн Мас‘удом, а он находился у Усмана. Усман сказал ему: «Что из тебя осталось для женщин?»» Алькама сказал: «Когда упомянули женщин, Ибн Мас‘уд сказал: «Подойди, о Алькама», — а я был молодым человеком». Тогда Усман сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вышел к группе юношей из мухаджиров и сказал: «Кто из вас способен (обеспечить жену), пусть женится, ибо это больше опускает взор и лучше сохраняет целомудрие. А кто не может, пусть постится, ибо пост для него — щит»»