Муснад Ахмада · Муснад Усмана ибн Аффана
Хадис № 422
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ:
أَرْسَلَ عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ: أَيُكَحِّلُ عَيْنَيْهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ؟ أَوْ بِأَيِّ شَيْءٍ يُكَحِّلُهُمَا وَهُوَ مُحْرِمٌ؟ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ: أَنْ يُضَمِّدَهُمَا بِالصَّبِرِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يُحَدِّثُ ذَلِكَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ .
• ٤٢٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ
عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " مَنْ عَلِمَ أَنَّ الصَّلاةَ حَقٌّ وَاجِبٌ، دَخَلَ الْجَنَّةَ " .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص481
Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар, от Аюба, от Нафи‘, от Нубайха ибн Вахба, который сказал: Умар ибн Убайдуллах отправил (человека) к Абану ибн Усману (спросить): «Наносит ли он сурьму на оба глаза, находясь в состоянии ихрама? Или чем ему подводить глаза, будучи в ихраме?» Тот отправил ему ответ: пусть смажет их алоэ (сабром), ибо я слышал, как Усман ибн Аффан рассказывал это от Посланника Аллаха ﷺ.
423 — Нам передал Абдуллах, нам передал Убайдуллах ибн Умар, нам передал Усман ибн Умар, нам передал Имран ибн Худайр, от Абд аль-Малика ибн Убайда, от Хумрана ибн Абана, от Усмана ибн Аффана, что Пророк ﷺ сказал: «Кто узнал, что молитва — обязательная истина, войдёт в Рай».