HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Муснад Али ибн Аби Талиба

Хадис № 600

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ: أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، - وَقَالَ: مَرَّةً إِنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي رَافِعٍ أَخْبَرَهُ - أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيًّا، يَقُولُ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَا وَالزُّبَيْرَ وَالْمِقْدَادَ، فَقَالَ: " انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ، فَإِنَّ بِهَا ظَعِينَةً مَعَهَا كِتَابٌ، فَخُذُوهُ مِنْهَا ". فَانْطَلَقْنَا تَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا حَتَّى أَتَيْنَا الرَّوْضَةَ، فَإِذَا نَحْنُ بِالظَّعِينَةِ قُلْنَا: أَخْرِجِي الْكِتَابَ. قَالَتْ: مَا مَعِي مِنْ كِتَابٍ. قُلْنَا: لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَنَقْلِبَنَّ (١) الثِّيَابَ. قَالَ: فَأَخْرَجَتِ الْكِتَابَ مِنْ عِقَاصِهَا، فَأَخَذْنَا الْكِتَابَ، فَأَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَإِذَا فِيهِ: مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى نَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ بِمَكَّةَ، يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَا حَاطِبُ، مَا هَذَا؟ " قَالَ: لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ، إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ، وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهَا، وَكَانَ مَنْ كَانَ مَعَكَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ لَهُمْ قَرَابَاتٌ يَحْمُونَ أَهْلِيهِمْ بِمَكَّةَ، فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ مِنَ النَّسَبِ فِيهِمْ أَنْ أَتَّخِذَ فِيهِمْ يَدًا يَحْمُونَ بِهَا قَرَابَتِي، وَمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ كُفْرًا، وَلا ارْتِدَادًا عَنْ دِينِي، وَلا رِضًا بِالْكُفْرِ بَعْدَ الْإِسْلامِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّهُ قَدْ صَدَقَكُمْ " فَقَالَ عُمَرُ: دَعْنِي
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص37
Посланник Аллаха ﷺ послал меня, Зубайра и Микдада с поручением: «Отправляйтесь, пока не придёте к роще Хах, там есть женщина с письмом, возьмите его у неё». Мы поехали верхом, пока не пришли к роще. Там мы увидели женщину, сказали ей: «Выдайте письмо». Она ответила: «У меня нет письма». Мы сказали: «Вы должны выдать письмо, иначе мы перевернём одежду». Тогда она вынула письмо из пояса, и мы взяли его, принесли Посланнику Аллаха ﷺ. В письме было от Хатиба ибн Аби Бальтаа к некоторым из многобожников в Мекке, в котором он сообщал им о некоторых делах Посланника Аллаха ﷺ. Посланник спросил: «Хатиб, что это?» Он ответил: «Не спеши с осуждением меня. Я был человеком, связанным с курайшитами, не был из их числа. Миграция была у тех, кто с тобой, и у них были родственники, которые защищали их семьи в Мекке. Я хотел, когда меня коснулось это родство, иметь руку, которая защитит моих близких. Я не сделал этого из неверия, отступничества от религии или согласия с неверием после принятия ислама». Посланник сказал: «Он сказал правду». Тогда Умар сказал: «Позволь мне...»
т. 2 с. 37

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда