HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 704

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: وَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَعْوَرِ، قَالَ: قُلْتُ: لَآتِيَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَأَسْأَلَنَّهُ عَمَّا سَمِعْتُ الْعَشِيَّةَ. قَالَ: فَجِئْتُهُ بَعْدَ الْعِشَاءِ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «أَتَانِي جِبْرِيلُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ أُمَّتَكَ مُخْتَلِفَةٌ بَعْدَكَ. قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: فَأَيْنَ الْمَخْرَجُ يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: فَقَالَ: كِتَابُ اللهِ تَعَالَى، بِهِ يَقْصِمُ اللهُ كُلَّ جَبَّارٍ، مَنِ اعْتَصَمَ بِهِ نَجَا، وَمَنْ تَرَكَهُ هَلَكَ - مَرَّتَيْنِ - قَوْلٌ فَصْلٌ، وَلَيْسَ بِالْهَزْلِ، لَا تَخْتَلِقُهُ الْأَلْسُنُ، وَلَا تَفْنَى أَعَاجِيبُهُ، فِيهِ نَبَأُ مَا كَانَ قَبْلَكُمْ، وَفَصْلُ مَا بَيْنَكُمْ، وَخَبَرُ مَا هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكُمْ»
Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец, от Ибн Исхака, который сказал: и упомянул Мухаммад ибн Ка‘б аль-Курази от аль-Хариса ибн Абдуллаха аль-А‘вара, который сказал: «Я сказал: непременно пойду к повелителю верующих и спрошу его о том, что я услышал вечером». Он сказал: «И я пришёл к нему после вечерней молитвы и вошёл к нему», — и он привёл хадис (полностью), сказал: «Затем он сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Явился ко мне Джибриль и сказал: «О Мухаммад, твоя община после тебя разойдётся во мнениях». Я спросил: «А в чём же выход, о Джибриль?» Он ответил: «В Книге Аллаха Всевышнего — ею Аллах сокрушает всякого тирана. Кто держится за неё, спасётся, а кто оставит её, погибнет», — (повторил это два раза), — это слово решающее, а не пустая забава. Языки не могут её сочинить, и её чудеса не иссякают. В ней весть о том, что было до вас, разрешение того, что между вами, и весть о том, что будет после вас»»
т. 2 с. 111

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан ад-Дарими