HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 1536

حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَلَغَنَا أَنَّ الطَّاعُونَ وَقَعَ بِالْكُوفَةِ، قَالَ: فَقُلْتُ: مَنْ يَرْوِي هَذَا الْحَدِيثَ؟ فَقِيلَ عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ: وَكَانَ غَائِبًا. فَلَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ، فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، يُحَدِّثُ سَعْدًا: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا وَقَعَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ فَلا تَدْخُلُوهَا، وَإِذَا وَقَعَ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلا تَخْرُجُوا مِنْهَا» قَالَ: قُلْتُ: أأَنْتَ سَمِعْتَ أُسَامَةَ؟ قَالَ: نَعَمْ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص116
Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба, мне сообщил Хабиб ибн Абу Сабит, который сказал: «Я прибыл в Медину, и до нас дошло, что в Куфе разразилась чума». Он сказал: «Я спросил: «Кто передаёт этот хадис?» Мне ответили: «Амир ибн Са‘д», а он был в отъезде. Тогда я встретил Ибрахима ибн Са‘да, и он передал мне, что слышал, как Усама ибн Зайд рассказывал Са‘ду, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если чума разразилась в какой-либо земле, не входите туда, а если она разразилась там, где вы находитесь, не покидайте это место»». Он сказал: «Я спросил: «Ты сам слышал это от Усамы?» Он ответил: «Да»»
т. 3 с. 116

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим