Муснад Ахмада
Хадис № 1636
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ شُعْبَةُ: لَمَّا حَدَّثَنِي بِهِ الْحَكَمُ لَمْ أُنْكِرْهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ ١٦٣٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ خَطَبَ، فَنَالَ مِنْ عَلِيٍّ، ﵁، قَالَ: فَقَامَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: «رَسُولُ اللهِ فِي الْجَنَّةِ، وَأَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ، وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ، وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ، وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي الْجَنَّةِ، وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ، وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ، وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ»، ثُمَّ قَالَ: إِنْ شِئْتُمِ أخْبَرْتُكُمْ بِالْعَاشِرِ، ثُمَّ ذَكَرَ نَفْسَهُ
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, мне сообщил аль-Хакам ибн Утайба от аль-Хасана аль-Урани, от Амра ибн Хурайса, от Са‘ида ибн Зайда, от Пророка ﷺ. Шу‘ба сказал: «Когда аль-Хакам передал мне это, я не отверг это по сравнению с хадисом Абд аль-Малика». 1637 — Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, а также Хаджжадж — мне передал Шу‘ба — от аль-Хурра ибн Сайяха, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Ахнаса, что аль-Мугира ибн Шу‘ба произнёс проповедь и порицал Али (да будет доволен им Аллах). Он сказал: тогда встал Са‘ид ибн Зайд и сказал: «Свидетельствую, что я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Посланник Аллаха — в Раю, Абу Бакр — в Раю, Умар — в Раю, Али — в Раю, Усман — в Раю, Абд ар-Рахман — в Раю, Тальха — в Раю, аз-Зубайр — в Раю, Са‘д — в Раю»». Затем он сказал: «Если хотите, я назову вам десятого», — и затем упомянул самого себя.