Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуррахмана ибн Ауфа аз-Зухри
Хадис № 1678
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، وَيَزِيدُ الْمَعْنَى، قَالا: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ أَخْبَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَهُوَ يَسِيرُ فِي طَرِيقِ الشَّامِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: " إِنَّ هَذَا السَّقَمَ عُذِّبَ بِهِ الْأُمَمُ قَبْلَكُمْ، فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فِي أَرْضٍ، فَلا تَدْخُلُوهَا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا، فَلا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ " قَالَ: فَرَجَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنَ الشَّامِ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص211
Нам передали Хаджжадж и Язид — смысл одинаков, — они сказали: нам сообщил Ибн Абу Зиб от аз-Зухри, от Салима, от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби'а, что Абдуррахман ибн Ауф сообщил Умару ибн аль-Хаттабу, когда тот шёл по дороге в Шам, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Этот мор был наказанием для народов, живших до вас. Если вы услышите о нём в какой-либо земле, то не входите туда, а если он случится в земле, где вы находитесь, то не покидайте её, спасаясь от него бегством». Он сказал: тогда Умар ибн аль-Хаттаб вернулся из Шама.