HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба от Пророка ﷺ

Хадис № 1787

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي الْأَشْعَثِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِيَاسِ بْنِ عَفِيفٍ الْكِنْدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: كُنْتُ امْرَأً تَاجِرًا، فَقَدِمْتُ الْحَجَّ، فَأَتَيْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لِأَبْتَاعَ مِنْهُ بَعْضَ التِّجَارَةِ، وَكَانَ امْرَأً تَاجِرًا، فَوَاللهِ إِنِّي لَعِنْدَهُ بِمِنًى، إِذْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خِبَاءٍ قَرِيبٍ مِنْهُ، فَنَظَرَ إِلَى الشَّمْسِ فَلَمَّا رَآهَا مَالَتْ - يَعْنِي قَامَ يُصَلِّي - قَالَ: ثُمَّ خَرَجَتِ امْرَأَةٌ مِنْ ذَلِكَ الْخِبَاءِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ ذَلِكَ الرَّجُلُ، فَقَامَتْ خَلْفَهُ تُصَلِّي، ثُمَّ خَرَجَ غُلامٌ حِينَ رَاهَقَ الْحُلُمَ مِنْ ذَلِكَ الْخِبَاءِ، فَقَامَ مَعَهُ يُصَلِّي. قَالَ: فَقُلْتُ لِلعَبَّاسِ: مَنْ هَذَا يَا عَبَّاسُ؟ قَالَ: هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ابْنُ أَخِي، قَالَ: فَقُلْتُ: مَنْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ؟ قَالَ: هَذِهِ امْرَأَتُهُ خَدِيجَةُ ابْنَةُ خُوَيْلِدٍ. قَالَ: قُلْتُ: مَنْ هَذَا الْفَتَى؟ قَالَ: هَذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ابْنُ عَمِّهِ. قَالَ: فَقُلْتُ: فَمَا هَذَا الَّذِي يَصْنَعُ؟ قَالَ: " يُصَلِّي، وَهُوَ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ "، وَلَمْ يَتْبَعْهُ عَلَى أَمْرِهِ إِلا امْرَأَتُهُ، وَابْنُ عَمِّهِ هَذَا الْفَتَى، وَهُوَ يَزْعُمُ " أَنَّهُ سَيُفْتَحُ عَلَيْهِ كُنُوزُ كِسْرَى، وَقَيْصَرَ " قَالَ: فَكَانَ عَفِيفٌ وَهُوَ ابْنُ عَمِّ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ يَقُولُ: وَأَسْلَمَ بَعْدَ ذَلِكَ، فَحَسُنَ إِسْلامُهُ لَوْ كَانَ اللهُ رَزَقَنِي الْإِسْلامَ يَوْمَئِذٍ، فَأَكُونُ ثَالِثًا مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جداًمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص306
Нам передал Йакуб, нам передал мой отец от Ибн Исхака, мне передал Йахья ибн Абу аль-Аш‘ас от Исмаила ибн Ийаса ибн Афифа аль-Кинди, от его отца, от его деда, он сказал: «Я был человеком торговым и прибыл на хадж. Пришёл я к аль-Аббасу ибн Абд аль-Мутталибу, чтобы купить у него часть товара, — а он тоже был человеком торговым. И, клянусь Аллахом, был я у него в Мине, когда вышел человек из шатра, находившегося рядом с ним, и посмотрел на солнце. Когда он увидел, что оно склонилось (к закату), — то есть поднялся, чтобы совершить молитву. Затем вышла женщина из того же шатра, из которого вышел тот человек, и встала позади него, молясь. Затем вышел юноша, почти достигший зрелости, из того же шатра, и встал рядом с ним, молясь. Я сказал аль-Аббасу: „Кто это, о Аббас?“ Он сказал: „Это Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Мутталиб, сын моего брата“. Я сказал: „А кто эта женщина?“ Он сказал: „Это его жена Хадиджа, дочь Хувайлида“. Я сказал: „А кто этот юноша?“ Он сказал: „Это Али ибн Абу Талиб, сын его дяди“. Я сказал: „А что он делает?“ Он сказал: „Молится, и он полагает, что он — пророк. И никто не последовал за ним в его деле, кроме его жены и этого юноши, сына его дяди. И он полагает, что ему откроются сокровища Хосрова и Кесаря“». Он сказал: и Афиф — а он двоюродный брат аль-Аш‘аса ибн Кайса — говорил после того, как принял ислам, и его ислам был прекрасным: «Если бы Аллах даровал мне ислам в тот день, я был бы третьим вместе с Али ибн Абу Талибом (да будет доволен им Аллах)».
т. 3 с. 306

Цепочка передатчиков