HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба от Пророка ﷺ

Хадис № 1854

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ (٢) بْنُ أَبِي هِنْدَ، عَنِ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، مَرَّ بِوَادِي الْأَزْرَقِ، فَقَالَ: " أَيُّ وَادٍ هَذَا؟ " قَالُوا: هَذَا وَادِي الْأَزْرَقِ، فَقَالَ: "كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى ﵇ وَهُوَ هَابِطٌ مِنَ الثَّنِيَّةِ، وَلَهُ جُؤَارٌ إِلَى اللهِ ﷿ بِالتَّلْبِيَةِ"، حَتَّى أَتَى عَلَى ثَنِيَّةِ هَرْشَى، فَقَالَ: " أَيُّ ثَنِيَّةٍ هَذِهِ؟ " قَالُوا: ثَنِيَّةُ هَرْشَى، قَالَ: " كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يُونُسَ بْنِ مَتَّى عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ جَعْدَةٍ، عَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ، خِطَامُ نَاقَتِهِ خُلْبَةٌ - قَالَ هُشَيْمٌ: يَعْنِي لِيفًا - وَهُوَ يُلَبِّي " (٣)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص352
Ибн Аббас передал, что Посланник Аллаха ﷺ проходил через долину Азрак и спросил: «Что это за долина?» Ему ответили: «Это долина Азрак». Он сказал: «Мне кажется, я вижу Мусу (Моисея) (мир ему), спускающегося с перевала, и у него есть прибежище у Аллаха с возгласом «Ляббайк» (в ответ на призыв к паломничеству)». Затем он подошёл к перевалу Харша и спросил: «Что это за перевал?» Ему ответили: «Перевал Харша». Он сказал: «Мне кажется, я вижу Юнуса ибн Матту на рыжем кудрявом верблюде, в шерстяной накидке, с уздой из кожи (то есть ремня), и он произносит «Ляббайк»».
т. 3 с. 352

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа