Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба от Пророка ﷺ

Хадис № 1913

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ: " إِنَّكُمْ مُلاقُو اللهِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا " (١)

Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص395

Я слышал, как Пророк ﷺ произносил проповедь и говорил: «Вы встретитесь с Аллахом босыми, нагими и без покрова (без покрывающей плоти)».

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 1

Тахридж19 Редкие слова1

غُرْلًا: غَرَل (гхарал) — термин, употребляемый в хадисах для описания состояния людей в День Воскресения, когда они будут собраны нагими, босыми и без всякой одежды. Слово الغرل (аль-гурл) является множественным от أغرل (аграр), что означает «без хвоста» или «без шерсти». Также الغرلة (аль-гурла) означает «шелуха» или «оболочка». В одном из хадисов Абу Бакр говорит: «Мне приятнее нести на себе мальчика, который ездит на лошади на своей غرلة, чем нести тебя», имея в виду, что мальчик с детства привык ездить на лошади, еще до обрезания. В другом хадисе Тальха говорит: «Он суетился на своей غرле», то есть он старался и боялся, будучи ребенком. Также в хадисе Зибркан говорится: «Самый любимый из наших мальчиков — высокий и на غرле», то есть его рост привлекал внимание как признак полного развития. Это слово встречается неоднократно в хадисах.