Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба от Пророка ﷺ
Хадис № 2210
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ: رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ، يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عَنْ يَسَارِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ، وَأَنَا أَتْلُوهُمَا، فِي ظُهُورِهِمَا، أَسْمَعُ كَلامَهُمَا فَطَفِقَ مُعَاوِيَةُ يَسْتَلِمُ رُكْنَ الْحَجَرِ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ: " إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، لَمْ يَسْتَلِمْ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ ". فَيَقُولُ مُعَاوِيَةُ: دَعْنِي مِنْكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْهَا شَيْءٌ مَهْجُورٌ. فَطَفِقَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا يَزِيدُهُ، كُلَّمَا وَضَعَ يَدَهُ عَلَى شَيْءٍ مِنَ الرُّكْنَيْنِ قَالَ لَهُ ذَلِكَ ٢٢١١ - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " اعْتَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ، أَرْبَعًا عُمْرَةً مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَعُمْرَةَ الْقَضَاءِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ مِنْ قَابِلٍ، وَعُمْرَةَ الثَّالِثَةِ مِنَ الْجِعِرَّانَةِ، وَالرَّابِعَةَ الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ "
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад силен по условию Муслимаإسناده قوي على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص87
Нам передал Хасан ибн Муса: нам передал Абу Хайсама от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Абу ат-Туфайля, который сказал: «Я видел Му‘авию, совершавшего таваф вокруг Дома (Каабы); слева от него был Абдуллах ибн Аббас, а я шёл позади них двоих и слышал их разговор. Му‘авия принялся касаться угла аль-Хиджр (одного из двух углов Каабы, не относящихся к первоначальному основанию), и Абдуллах ибн Аббас сказал ему: „Посланник Аллаха ﷺ не касался этих двух углов“. Му‘авия ответил: „Оставь меня, о Ибн Аббас, ведь ничто из неё (Каабы) не является тем, чего следует избегать“. Ибн Аббас же не добавлял ничего сверх этого: каждый раз, когда Му‘авия касался рукой чего-то из этих двух углов, он говорил ему то же самое».
2211 — Нам передал Йунус: нам передал Дауд ибн Абд-ар-Рахман от Амра ибн Динара, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк ﷺ совершил умру четыре раза: умру из Худайбии, умру возмещения (аль-када) в зуль-каада следующего года, третью умру — из аль-Джиранны, и четвёртую — та, что была вместе с его хаджем».