HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба от Пророка ﷺ

Хадис № 2362

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: " أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ كَانَ أَهْدَى جَمَلَ أَبِي جَهْلٍ الَّذِي كَانَ اسْتَلَبَ يَوْمَ بَدْرٍ فِي رَأْسِهِ بُرَةٌ مِنْ فِضَّةٍ، عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي هَدْيِهِ " وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ: " لِيَغِيظَ بِذَلِكَ الْمُشْرِكِينَ "
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص193
Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец от Ибн Исхака, мне передал Абдуллах ибн Абу Наджих, от Муджахида ибн Джабра, от Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха ﷺ принёс в качестве жертвенного животного в год Худайбии верблюда Абу Джахля, которого он захватил в качестве трофея в день Бадра, — в носу того было серебряное кольцо». И он сказал в другом месте: «чтобы этим разгневать многобожников».
т. 4 с. 193

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа
Тахридж7Редкие слова1
بُرَةٌ
بُرَةٌ (бура) — кольцо или обруч, который вставляют в мясо носа. В хадисе Ибн Аббаса сказано: «Пророк صلى الله عليه وسلم подарил верблюда, у которого у Абу Джахля в носу была серебряная бура, что раздражало многобожников». البُرَةُ — это кольцо, которое вставляют в мясо носа, иногда оно может быть сделано из волос. Хотя это не типичное место для такого украшения, мы упоминаем его из-за буквального смысла слова. Происходит от слова بَرْوَةٌ, похожего на «шерсть», и во множественном числе — بُرًى, بُرَاتٍ, بُرِينَ с даммой на ба. В хадисе Салямы ибн Сухайма говорится: «Один из наших спутников сел на верблюдицу без буры, и он упал. Пророк صلى الله عليه وسلم сказал: «Он обманул себя, то есть у неё нет буры в носу». Говорят: «Я поставил бурру верблюдице, и она стала с буррой».