HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 2794

حَدَّثَنَا يُونُسُ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: « إِنَّ جِبْرِيلَ ذَهَبَ بِإِبْرَاهِيمَ إِلَى جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ، فَعَرَضَ لَهُ الشَّيْطَانُ، فَرَمَاهُ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، فَسَاخَ، ثُمَّ أَتَى بِهِ الْجَمْرَةَ الْوُسْطَى، فَعَرَضَ لَهُ الشَّيْطَانُ، فَرَمَاهُ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، فَسَاخَ، ثُمَّ أَتَى بِهِ الْجَمْرَةَ الْقُصْوَى، فَعَرَضَ لَهُ الشَّيْطَانُ، فَرَمَاهُ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، فَسَاخَ، فَلَمَّا أَرَادَ إِبْرَاهِيمُ أَنْ يَذْبَحَ ابْنَهُ إِسْحَاقَ، قَالَ لِأَبِيهِ: يَا أَبَتِ، أَوْثِقْنِي لَا أَضْطَرِبُ، فَيَنْتَضِحَ عَلَيْكَ مِنْ دَمِي إِذَا ذَبَحْتَنِي. فَشَدَّهُ، فَلَمَّا أَخَذَ الشَّفْرَةَ فَأَرَادَ أَنْ يَذْبَحَهُ، نُودِيَ مِنْ خَلْفِهِ: ﴿أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا﴾ [الصافات: ١٠٥] «
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص13
Нам передал Юнус, нам сообщил Хаммад, от Атаа ибн ас-Саиба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Джибриль отправился с Ибрахимом к джамрат аль-Акаба, и ему явился шайтан, и он бросил в него семью камешками, и тот провалился в землю. Затем он привёл его к средней джамре, и шайтан явился ему, и он бросил в него семью камешками, и тот провалился в землю. Затем он привёл его к последней джамре, и шайтан явился ему, и он бросил в него семью камешками, и тот провалился в землю. Когда Ибрахим захотел зарезать своего сына Исхака, тот сказал своему отцу: «О отец мой, крепко свяжи меня, чтобы я не дёргался, и на тебя не брызнула моя кровь, когда ты будешь резать меня». Он связал его, а когда взял нож и захотел зарезать его, послышался голос сзади: «Воистину, о Ибрахим! Ты подтвердил истинность видения» [ас-Саффат: 105]».
т. 5 с. 13

Цепочка передатчиков

فَسَاخَ
(سَوَخَ) (савакха) — в хадисе о Сураке и переселении (хиджре): «فَسَاخَتْ يَدُ فَرَسِي» — «передняя нога моего коня погрузилась», то есть увязла в земле. Говорят: «سَاخَتِ الأَرْضُ بِهِ» — «земля погрузилась под ним» — تَسُوخُ وَتَسِيخُ. Отсюда же и хадис Мусы, мир ему: «فَسَاخَ الْجَبَلُ وَخَرَّ مُوسَى صَعِقًا» — «гора погрузилась, и Муса упал, лишившись сознания». И в хадисе о пещере: «فَانْسَاخَتِ الصَّخْرَةُ» — так это передано с буквой «خ» (х с точкой), то есть «скала погрузилась в землю», но на самом деле это слово пишется с буквой «ح» (х без точки). Об этом будет сказано далее.