HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 2919

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ ، حَدَّثَنَا شَهْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ : بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِفِنَاءِ بَيْتِهِ بِمَكَّةَ جَالِسٌ ، إِذْ مَرَّ بِهِ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ ، فَكَشَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أَلَا تَجْلِسُ ؟» قَالَ : بَلَى . قَالَ : فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَقْبِلَهُ ، فَبَيْنَمَا هُوَ يُحَدِّثُهُ إِذْ شَخَصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ ، فَنَظَرَ سَاعَةً إِلَى السَّمَاءِ ، فَأَخَذَ يَضَعُ بَصَرَهُ حَتَّى وَضَعَهُ عَلَى يَمِينِهِ فِي الْأَرْضِ ، فَتَحَرَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جَلِيسِهِ عُثْمَانَ إِلَى حَيْثُ وَضَعَ بَصَرَهُ ، وَأَخَذَ يُنْغِضُ رَأْسَهُ كَأَنَّهُ يَسْتَفْقِهُ مَا يُقَالُ لَهُ ، وَابْنُ مَظْعُونٍ يَنْظُرُ ، فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ ، وَاسْتَفْقَهَ مَا يُقَالُ لَهُ ، شَخَصَ بَصَرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ كَمَا شَخَصَ أَوَّلَ مَرَّةٍ ، فَأَتْبَعَهُ بَصَرَهُ حَتَّى تَوَارَى فِي السَّمَاءِ ، فَأَقْبَلَ إِلَى عُثْمَانَ بِجِلْسَتِهِ الْأُولَى ، قَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، فِيما كُنْتُ أُجَالِسُكَ وَآتِيكَ ، مَا رَأَيْتُكَ تَفْعَلُ كَفِعْلِكَ الْغَدَاةَ ! قَالَ : «وَمَا رَأَيْتَنِي فَعَلْتُ ؟» قَالَ : رَأَيْتُكَ تَشْخَصُ بِبَصَرِكَ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ وَضَعْتَهُ حَيْثُ وَضَعْتَهُ عَلَى يَمِينِكَ ، فَتَحَرَّفْتَ إِلَيْهِ وَتَرَكْتَنِي ، فَأَخَذْتَ تُنْغِضُ رَأْسَكَ كَأَنَّكَ تَسْتَفْقِهُ شَيْئًا يُقَالُ لَكَ . قَالَ : «وَفَطِنْتَ لِذَاكَ ؟» قَالَ عُثْمَانُ : نَعَمْ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ آنِفًا ، وَأَنْتَ جَالِسٌ» قَالَ : رَسُولُ اللَّهِ ؟ ! قَالَ : «نَعَمْ» . قَالَ : فَمَا قَالَ لَكَ ؟ قَالَ : إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ سورة النحل آية 90 . قَالَ عُثْمَانُ فَذَلِكَ حِينَ اسْتَقَرَّ الْإِيمَانُ فِي قَلْبِي ، وَأَحْبَبْتُ مُحَمَّدًا .
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص87
Нам передал Абу ан-Надр, он сказал: нам передал Абд аль-Хамид, нам передал Шахр, нам передал Абдуллах ибн Аббас, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ сидел у входа своего дома в Мекке, когда мимо него проходил Усман ибн Маз‘ун. Тот улыбнулся, обращаясь к Посланнику Аллаха ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Не присядешь ли?» Он ответил: «Да». Посланник Аллаха ﷺ сел напротив него. Пока он беседовал с ним, взгляд Посланника Аллаха ﷺ вдруг устремился к небу. Он смотрел на небо некоторое время, затем начал опускать взгляд, пока не опустил его на землю справа от себя. Тогда Посланник Аллаха ﷺ отвернулся от своего собеседника Усмана в ту сторону, куда опустил взгляд, и начал покачивать головой, как будто вникая в то, что ему говорят, а Ибн Маз‘ун наблюдал за этим. Когда он закончил своё дело и вник в то, что ему было сказано, взгляд Посланника Аллаха ﷺ снова устремился к небу, как устремился в первый раз, и он проследил его взглядом, пока тот не скрылся в небе. Затем он повернулся к Усману, приняв прежнее положение, в котором сидел. Усман сказал: «О Мухаммад! За всё время, что я сижу с тобой и прихожу к тебе, я никогда не видел, чтобы ты делал то, что сделал сегодня утром!» Он спросил: «А что ты видел, что я сделал?» Усман сказал: «Я видел, как твой взгляд устремился к небу, затем ты опустил его туда, куда опустил, справа от себя, и ты отвернулся в ту сторону, оставив меня, и начал покачивать головой, как будто вникая в то, что тебе говорят». Он спросил: «И ты заметил это?» Усман сказал: «Да». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Только что ко мне приходил посланец Аллаха, пока ты сидел». Усман спросил: «Посланец Аллаха?!» Он ответил: «Да». Усман спросил: «А что он тебе сказал?» Он ответил: «Поистине, Аллах повелевает справедливость, благодеяние и одарение родственников, и запрещает мерзость, предосудительное и произвол. Он наставляет вас, чтобы вы помнили» [16:90]». Усман сказал: «Именно тогда вера утвердилась в моём сердце, и я полюбил Мухаммада».
т. 5 с. 87

Цепочка передатчиков