Муснад Ахмада
Хадис № 2932
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ شُعْبَةَ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ دَخَلَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَعُودُهُ مِنْ وَجَعٍ ، وَعَلَيْهِ بُرْدٌ إِسْتَبْرَقٌ ، فقال : يَا أَبَا عَبَّاسٍ ، مَا هَذَا الثَّوْبُ ؟ قَالَ : «وَمَا هُوَ ؟» قَالَ : هَذَا الْإِسْتَبْرَقُ ! قَالَ : «وَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ بِهِ ، وَمَا أَظُنُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنه هَذَا ، حِينَ نَهَى عَنْهُ ، إِلَّا لِلتَّجَبُّرِ وَالتَّكَبُّرِ ، وَلَسْنَا بِحَمْدِ اللَّهِ كَذَلِكَ» . قَالَ : فَمَا هَذِهِ التَّصَاوِيرُ فِي الْكَانُونِ ؟ قَالَ : أَلَا تَرَى قَدْ أَحْرَقْنَاهَا بِالنَّارِ ؟ فَلَمَّا خَرَجَ الْمِسْوَرُ ، قَالَ : انْزَعُوا هَذَا الثَّوْبَ عَنِّي ، وَاقْطَعُوا رُءُوسَ هَذِهِ التَّمَاثِيلِ . قَالُوا : يَا أَبَا عَبَّاسٍ ، لَوْ ذَهَبْتَ بِهَا إِلَى السُّوقِ ، كَانَ أَنْفَقَ لَهَا مَعَ الرَّأْسِ ؟ قَالَ : لَا . فَأَمَرَ بِقَطْعِ رُءُوسِهَا .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص98
Нам передал Абу ан-Надр, от Ибн Абу Зиба, от Шубы, что аль-Мисвар ибн Махрама вошёл к Ибн Аббасу, навещая его из-за болезни, а на нём был плащ из парчи (истабрак). Он сказал: «О Абу Аббас, что это за одежда?» Тот ответил: «А что это?» Он сказал: «Это же парча!» Тот сказал: «Клянусь Аллахом, я не знал об этом. И я не думаю, что Пророк ﷺ, запрещая это, запрещал это иначе как из-за высокомерия и превозношения, а мы, хвала Аллаху, не таковы». Он спросил: «А что это за изображения в жаровне?» Тот ответил: «Разве ты не видишь, что мы сожгли их огнём?» Когда аль-Мисвар вышел, Ибн Аббас сказал: «Снимите с меня эту одежду и отрежьте головы этим изваяниям». Ему сказали: «О Абу Аббас, если бы ты отнёс их на рынок (не отрезая голов), это было бы выгоднее для продажи вместе с головой». Он сказал: «Нет». И приказал отрезать им головы.