Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба от Пророка ﷺ
Хадис № 3133
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ: مَرَرْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، فَإِذَا فِتْيَةٌ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا، لَهُمْ كُلُّ خَاطِئَةٍ، قَالَ: فَغَضِبَ، وَقَالَ: مَنْ فَعَلَ هَذَا؟ قَالَ: فَتَفَرَّقُوا، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: " لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ يُمَثِّلُ بِالْحَيَوَانِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص235
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, ему передал Шу‘ба от аль-Минхаля ибн Амра, который сказал: я слышал Са‘ида ибн Джубайра, сказавшего: «Я шёл вместе с Ибн Умаром и Ибн Аббасом по одной из дорог Медины, и вдруг [увидели мы] юношей, которые поставили курицу мишенью и стреляли в неё, [условившись], что каждый промах будет им проигрышем. Он разгневался и сказал: „Кто это сделал?“ Они разбежались. Тогда Ибн Умар сказал: „Посланник Аллаха ﷺ проклял того, кто увечит животных“».