HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 3219

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، سَمِعْتُ مِنْهُ، قَالَ: ذُكِرَ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ الضَّبُّ، فَقَالَ: رَجُلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ: أُتِيَ بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَمْ يُحِلَّهُ، وَلَمْ يُحَرِّمْهُ، فَقَالَ: بِئْسَ مَا تَقُولُونَ، إِنَّمَا بُعِثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مُحِلًّا، وَمُحَرِّمًا، جَاءَتْ أُمُّ حُفَيْدٍ بِنْتُ الْحَارِثِ تَزُورُ أُخْتَهَا مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ، وَمَعَهَا طَعَامٌ فِيهِ لَحْمُ ضَبٍّ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَعْدَمَا اغْتَبَقَ، فَقُرِّبَ إِلَيْهِ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ فِيهِ لَحْمَ ضَبٍّ، فَكَفَّ يَدَهُ، فَأَكَلَهُ مَنْ عِنْدَهُ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا نَهَاهُمْ عَنْهُ، وَقَالَ: «لَيْسَ بِأَرْضِنَا، وَنَحْنُ نَعَافُهُ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص282
Нам передал Вакиа, ему передал Джафар ибн Буркан от Язида ибн аль-Асамма — я слышал это от него, — который сказал: у Ибн Аббаса упомянули варана (ад-дабб). Один из сидевших с ним сказал: «Его принесли Посланнику Аллаха ﷺ, но он не разрешил его и не запретил». Ибн Аббас сказал: «Плохо то, что вы говорите! Посланник Аллаха ﷺ был послан как разрешающий и запрещающий. Умм Хуфайд бинт аль-Харис пришла навестить свою сестру Меймуну бинт аль-Харис, и с собой у неё была еда, в которой было мясо варана. Посланник Аллаха ﷺ пришёл после того, как выпил вечерний напиток, и еду поднесли к нему. Ему сказали: в ней мясо варана. Он отвёл руку, но те, кто был рядом с ним, съели его. И если бы это было запрещено, он бы запретил им это». И сказал: «Этого нет в нашей земле, и мы гнушаемся этим»
т. 5 с. 282

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 4