Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба от Пророка ﷺ
Хадис № 3383
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " مَنْ صَوَّرَ صُورَةً، كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا، وَعُذِّبَ وَلَنْ يَنْفُخَ فِيهَا، وَمَنْ تَحَلَّمَ كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَعْقِدَ شَعِيرَتَيْنِ - أَوْ قَالَ: بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ -، وَعُذِّبَ وَلَنْ يَعْقِدَ بَيْنَهُمَا، وَمَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ يَكْرَهُونَهُ، صُبَّ فِي أُذُنَيْهِ الْآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " قَالَ إِسْمَاعِيلُ: " يَعْنِي الرَّصَاصَ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص373
Нам передал Исмаил, нам передал Айюб, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто изобразит какой-либо образ, тому в День воскресения будет велено вдохнуть в него душу, и он будет подвергнут мучению, но никогда не сможет вдохнуть в него душу. А кто станет утверждать, что видел сон, которого не видел, тому в День воскресения будет велено связать между двумя ячменными зёрнами узел» — или сказал: «связать два ячменных зерна между собой» — «и он будет подвергнут мучению, но никогда не сможет их связать. А кто станет слушать разговор людей, которые не хотят, чтобы он его слушал, тому в День воскресения в уши будет залит расплавленный свинец (аль-анук)». Исмаил сказал: «Имеется в виду свинец».