HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба от Пророка ﷺ

Хадис № 3519

حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الدَّيْنِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ أَوَّلَ مَنْ جَحَدَ آدَمُ ﵇ - قَالَهَا: ثَلَاثَ مَرَّاتٍ -، إِنَّ اللهَ لَمَّا خَلَقَ آدَمَ ﵊، مَسَحَ ظَهْرَهُ، فَأَخْرَجَ مِنْهُ مَا هُوَ ذَارِئٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، فَجَعَلَ يَعْرِضُهُمْ عَلَيْهِ، فَرَأَى فِيهِمْ رَجُلًا يَزْهَرُ، فَقَالَ: أَيْ رَبِّ، أَيُّ بَنِيَّ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ، قَالَ: أَيْ رَبِّ، كَمْ عُمْرُهُ؟ قَالَ: سِتُّونَ سَنَةً، قَالَ: أَيْ رَبِّ، زِدْ فِي عُمْرِهِ، قَالَ: لَا، إِلَّا أَنْ تَزِيدَهُ أَنْتَ مِنْ عُمْرِكَ، فَكَانَ عُمْرُ آدَمَ أَلْفَ عَامٍ، فَوَهَبَ لَهُ مِنْ عُمْرِهِ أَرْبَعِينَ عَامًا، فَكَتَبَ اللهُ ﷿ عَلَيْهِ كِتَابًا، وَأَشْهَدَ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةَ، فَلَمَّا حُضِرَ آدَمُ ﵇، أَتَتْهُ الْمَلَائِكَةُ لِتَقْبِضَ رُوحَهُ، فَقَالَ: إِنَّهُ لَمْ يَحْضُرْ أَجَلِي، قَدْ بَقِيَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً، فَقَالُوا: إِنَّكَ قَدْ وَهَبْتَهَا لِابْنِكَ دَاوُدَ، قَالَ: مَا فَعَلْتُ، وَلَا وَهَبْتُ لَهُ شَيْئًا، وَأَبْرَزَ اللهُ ﷿ عَلَيْهِ الْكِتَابَ، فَأَقَامَ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةَ " ٣٥٢٠ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِنَّ اللهَ ﷿ كَتَبَ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ " فَقَالَ: الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ أَبَدًا يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: " بَلْ حَجَّةٌ وَاحِدَةٌ، وَلَوْ قُلْتُ: نَعَمْ لَوَجَبَتْ "
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص463
Нам передал Раух, [он сказал]: нам передал Хаммад от Али ибн Зайда, от Юсуфа ибн Михрана, от Ибн Аббаса, который сказал: когда был ниспослан аят о долге, [он] сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, первым, кто отрицал (свой договор), был Адам (мир ему)» — и повторил это трижды, — «Поистине, когда Аллах сотворил Адама (мир ему), Он провёл рукой по его спине и извлёк из неё тех, кому суждено быть сотворёнными до Дня воскресения. Он стал показывать их ему, и увидел среди них человека, который сиял. Адам спросил: „Господи, кто это из моих сыновей?“ Он сказал: „Это твой сын Давуд“. Адам спросил: „Господи, сколько лет ему отпущено?“ Он сказал: „Шестьдесят лет“. Адам сказал: „Господи, прибавь ему годов жизни“. Он сказал: „Нет, разве что ты сам прибавишь ему из своих лет“. А срок жизни Адама составлял тысячу лет, и он подарил ему сорок лет из своей жизни. Аллах ﷻ записал это в книге и призвал в свидетели ангелов. Когда пришёл срок Адама (мир ему), к нему явились ангелы, чтобы забрать его душу, и он сказал: „Мой срок ещё не наступил, у меня остаётся сорок лет жизни“. Они сказали: „Ведь ты подарил их своему сыну Давуду“. Он сказал: „Я не делал этого и ничего ему не дарил“. И Аллах ﷻ явил ему запись, и ангелы настояли на своём». — 3520 — Нам передал Раух, [он сказал]: нам передал Зам‘а от Ибн Шихаба, от Абу Синана ад-Дуали, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах ﷻ предписал вам хадж». Аль-Акра‘ ибн Хабис спросил: «Каждый год, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Нет, только один раз, а если бы я сказал „да“, это стало бы обязательным»
т. 5 с. 463

Цепочка передатчиков