Хадис № 3593

«Усман ибн Аффан (да будет доволен им Аллах) совершил с нами в Мине молитву в четыре ракята. Об этом сообщили Абдуллаху ибн Мас'уду (да будет доволен им Аллах), и он произнёс слова скорби, а затем сказал: «Я молился с Посланником Аллаха ﷺ в Мине два ракята, и молился с Абу Бакром (да будет доволен им Аллах) в Мине два ракята, и молился с Умаром ибн аль-Хаттабом (да будет доволен им Аллах) в Мине два ракята. Пусть же из моих четырёх ракятов мне достанутся принятыми хотя бы два!»»

Нам передал Кабиса ибн Укба: нам передал Суфьян, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Лангуаге Йазида, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я молился с Пророком ﷺ два раката, с Абу Бакром (да будет доволен им Аллах) — два раката, с Умаром (да будет доволен им Аллах) — два раката. Затем ваши пути разошлись. О, если бы из четырёх ракатов мне досталось хотя бы два принятых!»

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Абд аль-Вахид от аль-А‘маша. Нам передал Ибрахим, он сказал: я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Язид говорил: «Усман совершил с нами молитву в Мина в четыре раката. Об этом было сказано Абдуллаху ибн Мас‘уду, и он произнёс слова скорби (истирджа‘). Затем он сказал: «Я молился с Посланником Аллаха ﷺ в Мина два раката, молился с Абу Бакром ас-Сиддиком в Мина два раката и молился с Умаром ибн аль-Хаттабом в Мина два раката. Как бы я хотел, чтобы из этих четырёх ракатов мне были засчитаны два раката, принятыми Аллахом!»»

Нам сообщил Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакык, сказал: мой отец сказал: нам возвестил Абу Хамза, он же ас-Суккари, от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Я молился с Посланником Аллаха ﷺ в пути два раката, и с Абу Бакром два раката, и с Умаром (да будет доволен ими обоими Аллах) два раката».

Нам сообщил Кутайба, сказал: нам передал Абд аль-Вахид от аль-Амаша, сказал: нам передал Ибрахим, сказал: я слышал Абд ар-Рахмана ибн Язида (и другим путём) — нам возвестил Махмуд ибн Гайлан, сказал: нам передал Яхья ибн Адам, сказал: нам передал Суфьян от аль-Амаша, от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я молился в Мине вместе с Посланником Аллаха ﷺ два раката».

Нам сообщил Али ибн Хашрам, сказал: нам передал Иса от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Абдуррахмана ибн Язида, который сказал: «Усман совершил в Мине молитву в четыре раката. Когда это дошло до Абдуллаха, он сказал: «А я молился с Посланником Аллаха ﷺ два раката»».

Нам сообщил Мухаммад ибн ас-Салт от Мансура ибн Абу аль-Асвада, от Сулеймана, от Ибрахима, от Абдуррахмана ибн Язида, который сказал: Абдуллах, помолившись с Усманом в Мине четыре ракята, сказал: «Я молился с Посланником Аллаха ﷺ в этом месте по два раката, и с Абу Бакром по два раката, и с Умаром по два раката. Затем пути ваши разошлись. Так пусть же моей долей из четырёх ракятов будут два принятых раката»

Нам передал Рух, [сказал]: нам передал Са‘ид от Абд ас-Салама от Хаммада от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха, что Посланник Аллаха ﷺ в пути и постился, и прерывал пост, и совершал молитву в два раката, не оставляя их. Он говорит: не прибавлял к ним, имея в виду обязательную молитву.

Нам передали Раух и Мухаммад ибн Джафар, они сказали: нам передал Шуба от Сулеймана, который сказал: я слышал, как рассказывал Умара ибн Умайр — Ибн Джафар сказал: «или Ибрахим», Шуба сомневался — от Абд-ар-Рахмана ибн Язида, от Абдуллаха ибн Масуда, который сказал: «Я молился с Посланником Аллаха ﷺ в Мине два раката», и с Абу Бакром (да будет доволен им Аллах) два раката, и с Умаром (да будет доволен им Аллах) два раката. «Так пусть же моей долей из четырёх будут два принятых раката!» 3954 — Нам передал Усман ибн Умар, нам передал Йунус, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Ибн Масуда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я провёл эту ночь, читая Коран джиннам, товарищам по аль-Хаджуну».

Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Суфьян от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Я молился с Посланником Аллаха ﷺ два раката», и с Абу Бакром (да будет доволен им Аллах) — два раката, и с Умаром (да будет доволен им Аллах) — два раката.

Нам передал Ибн Нумайр, нам сообщил аль-А'маш от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: Абдуллах сказал, увидев, что Усман совершил в Мина молитву в четыре ракята: «Я молился позади Посланника Аллаха ﷺ два раката, и позади Абу Бакра два раката, и позади Умара два раката. О, если бы моей долей из четырёх было хотя бы два принятых раката!»

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Сулеймана, который сказал: я слышал, как Умара ибн Умайр или Ибрахим — Шу‘ба сомневался — передавал от Абд ар-Рахмана, а это Ибн Язид, от Абдуллаха, что тот сказал: «Я молился вместе с Пророком ﷺ в Мине два раката, и с Абу Бакром, и с Умаром. О если бы моя доля из четырёх ракатов была бы принятыми двумя ракатами!»