Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах
Хадис № 3671
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ: " اسْتَحْيُوا مِنَ اللهِ ﷿ حَقَّ الْحَيَاءِ "، قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نَسْتَحِي، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، قَالَ: " لَيْسَ ذَلِكَ، وَلَكِنْ مَنِ اسْتَحْيَى مِنَ اللهِ حَقَّ الْحَيَاءِ، فَلْيَحْفَظِ الرَّأْسَ وَمَا حَوَى، وَلْيَحْفَظِ الْبَطْنَ وَمَا وَعَى، وَلْيَذْكُرِ الْمَوْتَ وَالْبِلَى، وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ، تَرَكَ زِينَةَ الدُّنْيَا، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ، فَقَدِ اسْتَحْيَا مِنَ اللهِ ﷿ حَقَّ الْحَيَاءِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص187
Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Абан ибн Исхак от ас-Саббаха ибн Мухаммада, от Мурры аль-Хамдани, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал однажды: «Стыдитесь Аллаха ﷻ так, как должно стыдиться». Мы сказали: «О Посланник Аллаха, мы стыдимся, хвала Аллаху». Он сказал: «Не в этом дело. Но кто стыдится Аллаха так, как должно стыдиться, тот пусть охраняет голову и то, что она содержит, пусть охраняет живот и то, что он вмещает, пусть помнит смерть и тление. А кто желает Последней жизни, тот оставляет украшения мирской жизни. Кто сделал это, тот поистине стыдится Аллаха ﷻ так, как должно стыдиться»