مرة بن شراحيل

«Многие мужчины были совершенны, а из женщин были совершенны лишь Асия, жена Фараона, и Марьям, дочь Имрана. Поистине, превосходство Аиши над (другими) женщинами подобно превосходству сарида (хлеба с мясным бульоном) над прочей едой».

Нам передал Адам, нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, который сказал: я слышал, как Мурра аль-Хамдани передавал от Абу Мусы аль-Аш‘ари (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк ﷺ сказал

«Много мужчин достигли совершенства, но из женщин совершенства достигли только Марьям, дочь Имрана, и Асия, жена Фараона. А превосходство Аиши над другими женщинами подобно превосходству сарида (хлеба, размоченного в мясном бульоне) над прочей едой»

«Многие мужчины достигли совершенства, а из женщин совершенства достигли лишь Марьям, дочь Имрана, и Асия, жена Фараона. А превосходство Аиши над прочими женщинами подобно превосходству сарида (блюда из хлеба и мяса) над остальной едой».

«Поистине, лучшая речь — Книга Аллаха, а лучшее руководство — руководство Мухаммада ﷺ. Худшее из дел — новшества в религии, и то, что вам обещано, непременно наступит, и вы не сможете этому воспрепятствовать»

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Абу Усама. Нам передал Малик ибн Мигвал. — Также нам передали Ибн Нумайр и Зухайр ибн Харб, оба от Абдуллаха ибн Нумайра, и формулировки их близки. Ибн Нумайр сказал: нам передал мой отец. Нам передал Малик ибн Мигвал от аз-Зубайра ибн Ади, от Тальхи, от Мурры, от Абдуллаха, который сказал: «Когда Посланника Аллаха ﷺ вознесли в ночное путешествие, его привели к Сидрат аль-Мунтаха. Она находится на шестом небе. К ней восходит всё, что возносится с земли, и там оно принимается, и к ней же ниспадает всё, что спускается сверху неё, и там оно принимается». Он сказал (о словах Всевышнего): «Когда покрыло Сидру то, что покрыло» [53:16]. Он сказал: это мотыльки из золота. Он сказал: Посланнику Аллаха ﷺ было дано три вещи: ему были даны пять молитв, ему были даны последние аяты суры «аль-Бакара», и было прощено тому из его общины, кто ничего не приобщал Аллаху в сотоварищи, — тяжкие грехи, ввергающие (в Огонь) (мукхамат)».

Нам передал Аун ибн Саллям аль-Куфи. Нам сообщил Мухаммад ибн Тальха аль-Йами от Зубайда, от Мурры, от Абдуллаха, который сказал: Многобожники удержали Посланника Аллаха ﷺ от молитвы аль-аср, так что солнце покраснело или пожелтело. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Они отвлекли нас от средней молитвы — молитвы аль-аср. Пусть Аллах наполнит их утробы и их могилы огнём», — или же сказал: «Пусть Аллах набьёт их утробы и их могилы огнём».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб. Они сказали: нам передал Ваки‘. Также нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар. Все они — от Шу‘бы. Также нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз аль-‘Анбари (и приведённая формулировка принадлежит ему). Нам передал мой отец. Нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, от Мурры, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Многие из мужчин достигли совершенства, а из женщин совершенства достигли только Марьям, дочь Имрана, и Асия, жена Фараона. И поистине, превосходство Аиши над остальными женщинами подобно превосходству сарида (блюда из хлеба, пропитанного мясным бульоном) над прочей едой».

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, нам сообщил Атаа ибн ас-Саиб, от Мурры аль-Хамдани, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Наш Господь ﷿ подивился человеку, который сражался на пути Аллаха, и его товарищи обратились в бегство, а он знал, что ему следует делать, и вернулся, пока не была пролита его кровь. И говорит Аллах Всевышний Своим ангелам: „Посмотрите на Моего раба — он вернулся из стремления к тому, что у Меня, и из страха перед тем, что у Меня, пока не была пролита его кровь“».

Нам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передали Абу Дауд ат-Таялиси и Абу-н-Надр от Мухаммада ибн Тальхи ибн Мусаррифа, от Зубайда, от Мурры аль-Хамдани, от Абдуллаха ибн Мас'уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Средняя молитва — это молитва аср». Это хадис хороший, достоверный.

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шуба, от Амра ибн Мурры, от Мурры аль-Хамадани, от Абу Мусы, от Пророка ﷺ, который сказал: «Многие мужчины достигли совершенства, а из женщин никто не достиг совершенства, кроме Марьям, дочери Имрана, и Асии, жены Фараона. А превосходство Аиши над остальными женщинами подобно превосходству сарида (хлеба, размоченного в мясном бульоне) над остальной пищей». И в этой главе передано также от Аиши и Анаса. Это хороший достоверный (хасан сахих) хадис.

Нам передал Абд ибн Хумайд, сказал: нам передал Зайд ибн аль-Хуббаб аль-Укали, сказал: мне передал Абу Салама аль-Кинди, сказал: нам передал Фаркад ас-Сабахи от Мурры ибн Шарахиля аль-Хамдани — а он ат-Таййиб — от Абу Бакра ас-Сиддика, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Проклят тот, кто причинил вред верующему или обманул его коварством». Это редкий (гариб) хадис

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Язид ибн Харун от Хаммама ибн Яхьи, от Фаркада ас-Сабахи, от Мурры, от Абу Бакра, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не войдёт в Рай тот, кто плохо обращается с теми, кем владеет». Это хадис редкий (гариб), и Айюб ас-Сахтияни, а также другие подвергли критике Фаркада ас-Сабахи в отношении его памяти.

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, который сказал: нам передал Язид ибн Харун, который сказал: нам передал Садака ибн Муса от Фаркада ас-Сабахи, от Мурры ат-Тайиба, от Абу Бакра ас-Сиддика, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не войдёт в Рай ни коварный, ни попрекающий (своими благодеяниями), ни скупец». Этот хадис хороший, редкий

Нам передал Яхья ибн Муса, сказал: нам передал Мухаммад ибн Убайд от Абана ибн Исхака, от ас-Саббаха ибн Мухаммада, от Мурры аль-Хамдани, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Стыдитесь Аллаха истинным стыдом». Он сказал: мы ответили: «О Посланник Аллаха, поистине мы стыдимся, хвала Аллаху». Он сказал: «Не то. Но истинный стыд перед Аллахом состоит в том, чтобы ты хранил голову и то, что она вмещает, и живот и то, что он в себе содержит, и помнил о смерти и тлении. А кто желает Последней жизни, тот оставляет украшения этого мира. Кто сделал это, тот поистине постыдился Аллаха истинным стыдом». Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его только с этой стороны — из хадиса Абана ибн Исхака от ас-Саббаха ибн Мухаммада.