HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах

Хадис № 3774

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الرُّكَيْنُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: " كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَكْرَهُ عَشْرَ خِلَالٍ: الصُّفْرَةَ، وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ، وَتَخَتُّمَ الذَّهَبِ، وَجَرَّ الْإِزَارِ، وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ بِغَيْرِ مَحِلِّهَا، وَضَرْبَ الْكِعَابِ وَعَزْلَ الْمَاءِ عَنْ مَحَلِّهِ، وَفَسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِ، وَعَقْدَ التَّمَائِمِ، وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَاتِ "
Нам передал Абдуллах ибн аль-Валид, нам передал Суфьян, нам передал ар-Рукайн от аль-Касима ибн Хассана, от его дяди Абдуррахмана ибн Харлямы, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Пророк ﷺ не любил десять вещей: жёлтый цвет (окрашивание в жёлтый цвет), изменение седины, надевание золотого перстня, волочение изара (нижней одежды) по земле, показное выставление украшений там, где это неуместно, игру в кости, извержение семени не в подобающее место, растление отрока, который не является для него махрамом (близким родственником, с кем брак запрещён), завязывание амулетов и заклинания, кроме как с помощью аль-Му‘аввизат (охранительных сур)»
т. 6 с. 315

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи