Муснад Ахмада
Хадис № 4176
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَحَجَّاجٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ: «بِئْسَمَا لِأَحَدِكُمْ - أَوْ بِئْسَمَا لِأَحَدِهِمْ - أَنْ يَقُولَ: نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ، بَلْ هُوَ نُسِّيَ، وَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ، فَإِنَّهُ أَسْرَعُ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ بِعُقُلِهِ أَوْ مِنْ عُقُلِهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص237
Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Хаджжадж, они сказали: нам передал Шу'ба от Мансура от Абу Ва'иля от Абдуллаха от Пророка ﷺ, что он сказал: «Плохо для кого-либо из вас — или: плохо для кого-либо из них, — говорить: «Я забыл такой-то и такой-то аят». Напротив, это его заставили забыть. Повторяйте Коран, ведь он быстрее ускользает из груди людей, чем скот вырывается из своих пут», — или: «чем из его пут».