Муснад Ахмада
Хадис № 4179
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي رُكَيْنٌ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ حَسَّانَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَكْرَهُ عَشْرًا: الصُّفْرَةَ، وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ، وَجَرَّ الْإِزَارِ، وَخَاتَمَ الذَّهَبِ أَوْ قَالَ حَلْقَةَ الذَّهَبِ، وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ، وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ فِي غَيْرِ مَحِلِّهَا، وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَاتِ وَالتَّمَائِمَ وَعَزْلَ الْمَاءِ، وَإِفْسَادَ الصَّبِيِّ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُحَرِّمَهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص239
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, мне передал Рукайн, он сказал: я слышал, как аль-Касим ибн Хассан рассказывал от Абд ар-Рахмана ибн Харамлы, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха ﷺ не любил десять вещей: желтую окраску (одежды красителем), изменение цвета седины (окрашивание), волочение изара (нижней одежды по земле), золотой перстень (или он сказал: золотое кольцо), игру в кости, показ украшений там, где это неуместно, заговоры (рукъя), кроме как аятами о защите (муаввизат), амулеты, извлечение (семени при половом акте без завершения) и вред, наносимый ребёнку, если это не запрещено прямо