Муснад Ахмада
Хадис № 4198
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، حَدَّثَنَا صَاحِبٌ لَنَا، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: «لَا يُعْدِي شَيْءٌ شَيْئًا»، لَا يُعْدِي شَيْءٌ شَيْئًا، لَا يُعْدِي شَيْءٌ شَيْئًا «، فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، النُّقْبَةُ مِنَ الْجَرَبِ تَكُونُ بِمِشْفَرِ الْبَعِيرِ أَوْ بِذَنَبِهِ فِي الْإِبِلِ الْعَظِيمَةِ فَتَجْرَبُ كُلُّهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:» فَمَا أَجْرَبَ الْأَوَّلَ؟ لَا عَدْوَى، وَلَا هَامَةَ، وَلَا صَفَرَ، خَلَقَ اللهُ كُلَّ نَفْسٍ، فَكَتَبَ حَيَاتَهَا، وَمُصِيبَاتِهَا، وَرِزْقَهَا «
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص252
Нам передал Абд-ар-Рахман, нам передал Суфьян, от Умары ибн аль-Ка‘ка‘, который сказал: нам передал Абу Зур‘а, нам передал наш товарищ, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ встал среди нас и сказал: «Ничто не заражает другое», «Ничто не заражает другое», «Ничто не заражает другое». Тогда встал бедуин и спросил: «О Посланник Аллаха, а как же чесотка появляется на губе или хвосте верблюда среди огромного стада, а потом заболевает всё стадо?» Посланник Аллаха ﷺ ответил: «А кто заразил первого? Нет заразы, нет дурного предзнаменования от совы, и нет дурного предзнаменования от месяца сафар. Аллах сотворил каждую душу и предопределил ей срок жизни, испытания и удел»».