Муснад Ахмада
Хадис № 4307
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَرَيْنَا لَيْلَةً مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوِ امْتَسَسْنَا الْأَرْضَ فَنِمْنَا وَرَعَتْ رِكَابُنَا؟ قَالَ: «فَفَعَلَ»، قَالَ: فَقَالَ: «لِيَحْرُسْنَا بَعْضُكُمْ»، قَالَ عَبْدُ اللهِ: فَقُلْتُ: أَنَا أَحْرُسُكُمْ، قَالَ: فَأَدْرَكَنِي النَّوْمُ فَنِمْتُ، لَمْ أَسْتَيْقِظْ إِلَّا، وَالشَّمْسُ طَالِعَةٌ، وَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَّا بِكَلَامِنَا، «فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ أَقَامَ الصَّلَاةَ، فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад хорош, если подтвердится, что Абд ар-Рахман, отец аль-Касима — сын Абдуллы бин Масуда — слышал от своего отцаإسناده حسن إن ثبت سماع عبد الرحمن والد القاسم - وهو ابن عبد الله بن مسعود - من أبيهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص333
Нам передал Хусайн ибн Али от Заиды, от Симака, от аль-Касима ибн Абд-ар-Рахмана, от его отца, от Абдуллаха, который сказал: «Однажды ночью мы шли вместе с Пророком ﷺ». Он сказал: «Мы сказали: «О Посланник Аллаха, что если бы мы прикоснулись к земле и легли спать, а наши верховые животные паслись бы?»» Он сказал: «Он так и сделал». Он сказал: «Затем он сказал: «Пусть кто-нибудь из вас нас охраняет»». Абдуллах сказал: «Я сказал: «Я буду охранять вас»». Он сказал: «Меня одолел сон, и я уснул и не проснулся, пока не взошло солнце, а Посланник Аллаха ﷺ не проснулся, кроме как от наших голосов. Тогда он велел Билалу, и тот произнёс азан, затем произнёс призыв к началу молитвы, и Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами молитву».