Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах
Хадис № 4341
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَتَاهُ بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمَا. . . فَذَكَرَ نَحْوَهُ ٤٣٤٢ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا، وَشِرَارُ النَّاسِ الَّذِينَ تُدْرِكُهُمُ السَّاعَةُ أَحْيَاءً، وَالَّذِينَ يَتَّخِذُونَ قُبُورَهُمْ مَسَاجِدَ "
Нам передал Му'авия, нам передал За'ида, нам передал Асим ибн Абу-н-Наджуд, от Зирра, от Абдуллаха: Пророк ﷺ пришёл к нему между Абу Бакром и Умаром (да будет доволен Аллах ими обоими)… и он упомянул подобное этому.
4342 — Нам передал Аффан, нам передал Кайс, нам сообщил аль-А'маш, от Ибрахима, от Убайды ас-Сальмани, от Абдуллаха ибн Мас'уда, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, в красноречии есть колдовство, и худшие из людей — те, кого Час застанет живыми, и те, кто превращают свои могилы в места поклонения (мечети)».