Муснад Ахмада
Хадис № 4353
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَيْلَةَ الْجِنِّ خَطَّ حَوْلَهُ، فَكَانَ يَجِيءُ أَحَدُهُمْ مِثْلُ سَوَادِ النَّخْلِ، وَقَالَ لِي: «لَا تَبْرَحْ مَكَانَكَ»، فَأَقْرَأَهُمْ كِتَابَ اللهِ ﷿، فَلَمَّا رَأَى الزُّطَّ، قَالَ: «كَأَنَّهُمْ هَؤُلَاءِ»، وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَمَعَكَ مَاءٌ؟». قُلْتُ: لَا، قَالَ: «أَمَعَكَ نَبِيذٌ؟»: قُلْتُ: نَعَمْ، فَتَوَضَّأَ بِهِ ٤٣٥٤ - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، وَابْنُ جَعْفَرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ: مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا مِنْ أُمَّتِي، لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص367
Нам передал Абу Са‘ид, нам передал Хаммад ибн Салама от Али ибн Зайда, от Абу Рафи‘, от Ибн Мас‘уда: что Посланник Аллаха ﷺ в ночь джиннов провёл черту вокруг себя, и один из них подходил, похожий по виду на чёрную пальму. И он сказал мне: «Не сходи со своего места». Затем он читал им Книгу Аллаха. Когда он увидел зуттов (индийское племя), сказал: «Как будто это они». И Пророк ﷺ сказал: «Есть ли у тебя вода?» Я сказал: «Нет». Он сказал: «Есть ли у тебя набиз (напиток, приготовленный из фиников или изюма)?» Я сказал: «Да», и он совершил малое омовение этим набизом.
4354 — Нам передали Абу Са‘ид и Ибн Джа‘фар, они сказали: нам передал Шу‘ба, нам передал Абу Исхак — сказал Мухаммад, то есть Ибн Джа‘фар, — от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Если бы я взял себе близкого друга из своей общины, я бы взял Абу Бакра близким другом».