Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах
Хадис № 4364
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ الْهِلَالِيَّ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا قَرَأَ آيَةً، قَدْ سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ خِلَافَهَا، فَأَخَذْتُهُ، فَجِئْتُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ ﷺ الْكَرَاهِيَةَ، قَالَ: " كِلَاكُمَا مُحْسِنٌ لَا تَخْتَلِفُوا " أَكْبَرُ عِلْمِي، قَالَ مِسْعَرٌ قَدْ ذَكَرَ فِيهِ: " لَا تَخْتَلِفُوا، إِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَأَهْلَكَهُمْ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص375
Нам передал Хашим, нам передал Шу‘ба от Абд аль-Малика ибн Майсары, сказавшего: я слышал ан-Наззаля ибн Сабру аль-Хилали, передававшего от Ибн Мас‘уда, сказавшего: я услышал, как один человек читал аят так, как я слышал от Пророка ﷺ иначе. Я взял его (за руку) и привёл к Пророку ﷺ. Он сказал: я заметил в лице Пророка ﷺ неудовольствие. Он сказал: «Вы оба поступаете правильно, не расходитесь во мнениях» — по крайней мере, так я это помню. Миср сказал: в этом (хадисе) он упомянул: «Не расходитесь во мнениях, ведь те, кто были до вас, разошлись во мнениях, и это их погубило».