Хадис № 4958

Они теперь знают, что то, что я говорил, было правдой. И Аллах сказал: «Ты не можешь заставить мёртвых слышать» (Коран).

У Аиши упомянули, что Ибн Умар передал Посланнику ﷺ: «Умерший мучается в могиле из-за плача его близких». Она ответила: «Ошибается. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он мучается из-за своих грехов, а его близкие сейчас плачут о нём». Это похоже на его слова, когда он стоял на холме в день Бадра, где были убиты многобожники. Он сказал им: «Они слышат то, что я говорю», и ошибся. Он имел в виду: «Они знают, что то, что я говорю, правда». Затем она прочитала: «Ты не слышишь мёртвых» (сура 27, аят 80) и «Ты не можешь заставить слышать тех, кто в могилах» (сура 35, аят 22), говоря о том, когда они заняли свои места в огне (ада).

Пророк ﷺ встал на возвышенности Бадра и сказал: «Нашли ли вы то, что обещал вам ваш Господь, истиной?» Он сказал: «Они сейчас слышат то, что я им говорю». Когда это рассказали Айше, она сказала: «Разве Ибн Умар не сказал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Они теперь знают, что то, что я им говорил, — правда»?» Затем она прочитала аят: «Поистине, ты не можешь заставить мёртвых слышать» (Коран, 27:80) и прочитала весь аят.

Аиша сказала: «Когда Пророк ﷺ в день Бадра приказал схватить тех людей, и их бросили в ущелье — Утбу, Абу Джахля и их сподвижников, он встал перед ними и сказал: «Да воздаст вам Аллах худом из народа пророка, не было хуже бегства и сильнее отрицания». Они сказали: «О Посланник Аллаха, как ты говоришь с людьми, которые уже мертвы?» Он ответил: «Вы лучше понимаете мои слова, чем они, или они лучше понимают мои слова, чем вы».

Аиша сказала: «Посланник Аллаха ﷺ приказал, чтобы убитых бросали в яму, и их туда бросали, кроме Умайи ибн Халафа — он раздувался в своих доспехах, и они наполнили их. Они пошли, чтобы его сдвинуть, но он упрямился, и они оставили его, засыпав землёй и камнями, скрывшими его. Когда они бросили их в яму, Посланник Аллаха ﷺ встал над ними и сказал: «О обитатели ямы, нашли ли вы то, что обещал вам ваш Господь, истиной? Ведь я нашёл то, что обещал мне мой Господь, истиной». Его сподвижники сказали ему: «О Посланник Аллаха, ты говоришь с мёртвыми?» Он ответил им: «Они знают, что я обещал им — истина». Аиша сказала: «Люди говорят: «Они слышали то, что ты им сказал», но Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Они знают»».