Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 5349
حَدَّثَنَا عَتَّابٌ، حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ يَعْنِي السُّكَّرِيَّ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صَدَقَةَ الْمَكِّيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: اعْتَكَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ، فَاتُّخِذَ لَهُ فِيهِ بَيْتٌ مِنْ سَعَفٍ، قَالَ: فَأَخْرَجَ رَأْسَهُ ذَاتَ يَوْمٍ، فَقَالَ: " إِنَّ الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ ﷿، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ بِمَا يُنَاجِي رَبَّهُ، وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقِرَاءَةِ "
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверныйحديث صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص251
Нам передал Аттаб, нам передал Абу Хамза, то есть ас-Суккари, от Ибн Абу Лейля, от Садаки аль-Макки, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ уединялся (совершал итикаф) в последние десять дней Рамадана, и для него была устроена хижина из пальмовых листьев. Однажды он высунул оттуда голову и сказал: „Молящийся тайно беседует со своим Господом ﷻ, так пусть каждый из вас смотрит, что говорит своему Господу, и пусть один из вас не повышает голос при чтении Корана, мешая другому“».