Муснад Ахмада
Хадис № 5373
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ لَقِيَ نَاسًا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ فَقَالَ: مِنْ أَيْنَ جَاءَ هَؤُلَاءِ؟ قَالُوا: خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِ الْأَمِيرِ مَرْوَانَ قَالَ: وَكُلُّ حَقٍّ رَأَيْتُمُوهُ تَكَلَّمْتُمْ بِهِ، وَأَعَنْتُمْ عَلَيْهِ، وَكُلُّ مُنْكَرٍ رَأَيْتُمُوهُ أَنْكَرْتُمُوهُ وَرَدَدْتُمُوهُ عَلَيْهِ، قَالُوا: لَا وَاللهِ، بَلْ يَقُولُ: مَا يُنْكَرُ، فَنَقُولُ: قَدْ أَصَبْتَ، أَصْلَحَكَ اللهُ، فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ قُلْنَا قَاتَلَهُ اللهُ، مَا أَظْلَمَهُ وَأَفْجَرَهُ قَالَ عَبْدُ اللهِ: «كُنَّا بِعَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَعُدُّ هَذَا نِفَاقًا لِمَنْ كَانَ هَكَذَا»
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный хадис, передатчики надёжныحديث صحيح، رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص273
Нам передал Якуб: я слышал, как мой отец рассказывал от Язида, то есть Ибн аль-Хада, от Умара ибн Абдуллаха, что он рассказал ему, что Абдуллах ибн Умар встретил людей, вышедших от Марвана, и спросил: «Откуда пришли эти?» Они сказали: «Мы вышли от эмира Марвана». Он сказал: «И всякую истину, которую вы видели, вы говорили о ней и помогали ей, и всякое порицаемое, которое вы видели, вы отвергали и возвращали ему?» Они сказали: «Нет, клянёмся Аллахом! Наоборот, он говорит нечто порицаемое, а мы говорим: «Ты прав, да исправит тебя Аллах». А когда мы выходим от него, мы говорим: «Да погубит его Аллах! Как он несправедлив и порочен!»» Абдуллах сказал: «При жизни Посланника Аллаха ﷺ мы считали это лицемерием для того, кто поступает так»