HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 5435

حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لِيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَطْهُرَ، ثُمَّ لِيُطَلِّقْهَا إِنْ شَاءَ» ٥٤٣٤ - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي إِنْ شَاءَ اللهُ أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لِيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَطْهُرَ، ثُمَّ لِيُطَلِّقْهَا» قَالَ: قُلْتُ: احْتُسِبَ بِهَا قَالَ: فَمَهْ ٥٤٣٥ - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا جَبَلَةُ قَالَ: كُنَّا بِالْمَدِينَةِ فِي بَعْثِ أَهْلِ الْعِرَاقِ، فَأَصَابَتْنَا سَنَةٌ فَجَعَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ، وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يَمُرُّ بِنَا فَيَقُولُ: لَا تُقَارِنُوا، «فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنِ الْقِرَانِ، إِلَّا أَنْ يَسْتَأْمِرَ الرَّجُلُ مِنْكُمْ أَخَاهُ»
Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба, нам передал Катада, от Юнуса ибн Джубайра, от Абдуллаха ибн Умара: он развёлся со своей женой, когда она была в состоянии месячных. Умар рассказал об этом Пророку ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть вернёт её, пока она не очистится, а потом, если пожелает, разведётся с ней». 5434 — Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба: «Мне сообщил, если пожелает Аллах, Анас ибн Сирин: я слышал, как Ибн Умар говорил: Ибн Умар развёлся со своей женой, когда она была в состоянии месячных. Умар рассказал об этом Пророку ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть вернёт её, пока она не очистится, а потом разведётся с ней»». Он (Анас ибн Сирин) сказал: я спросил: «Засчитан ли этот развод?» Он (Ибн Умар) сказал: «А что же (иначе)?» 5435 — Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба, нам передал Джабаля: он сказал: «Мы были в Медине с войском жителей Ирака, и нас постиг голодный год. Абдуллах ибн аз-Зубайр стал снабжать нас финиками. Абдуллах ибн Умар проходил мимо нас и говорил: «Не соединяйте (по два финика за раз), ибо Посланник Аллаха ﷺ запретил соединять, разве что кто-то из вас спросит разрешения у своего брата»».
т. 9 с. 317

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2