Муснад Ахмада
Хадис № 5805
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَطَبَ النَّاسَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقَالَ: «أَلَا إِنَّ دِيَةَ الْخَطَإِ الْعَمْدِ بِالسَّوْطِ، أَوِ الْعَصَا مُغَلَّظَةٌ: مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ، مِنْهَا أَرْبَعُونَ خَلِفَةً فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا، أَلَا إِنَّ كُلَّ دَمٍ وَمَالٍ وَمَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تَحْتَ قَدَمَيَّ، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ، وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ، فَإِنِّي قَدْ أَمْضَيْتُهَا لِأَهْلِهَا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص67
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, то есть ибн Салама, нам сообщил Али ибн Зейд от Якуба ас-Судуси от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ обратился к людям с проповедью в день покорения (Мекки) и сказал: «Знайте, что дийа за полуумышленное убийство плетью или палкой — утяжелённая: сто верблюдов, из них сорок беременных самок, в утробах которых их детёныши. Знайте, что всякая кровь, имущество и притязание на славу, бывшие во времена невежества (джахилийи), — под моими стопами (то есть отменены), кроме поения паломников и служения при Каабе: их я оставляю за их обладателями»