HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 5848

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَسْمَعُهُ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ حِينَ أَمَّرَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، فَبَلَغَهُ أَنَّ النَّاسَ عَابُوا أُسَامَةَ وَطَعَنُوا فِي إِمَارَتِهِ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي النَّاسِ فَقَالَ: - كَمَا حَدَّثَنِي سَالِمٌ - «أَلَا إِنَّكُمْ تَعِيبُونَ أُسَامَةَ وَتَطْعَنُونَ فِي إِمَارَتِهِ، وَقَدْ فَعَلْتُمْ ذَلِكَ بِأَبِيهِ مِنْ قَبْلُ، وَإِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلْإِمَارَةِ، وَإِنْ كَانَ لَأَحَبَّ النَّاسِ كُلِّهِمْ إِلَيَّ، وَإِنَّ ابْنَهُ هَذَا مِنْ بَعْدِهِ لَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ، فَاسْتَوْصُوا بِهِ خَيْرًا، فَإِنَّهُ مِنْ خِيَارِكُمْ» قَالَ سَالِمٌ: مَا سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ قَطُّ إِلَّا قَالَ: «مَا حَاشَا فَاطِمَةَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص96
Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, нам передал Муса ибн Укба, мне передал Салим от своего отца, что он слышал, как тот рассказывал от Посланника Аллаха ﷺ о том, как он назначил Усаму ибн Зайда амиром (командующим), и до него дошло, что люди осуждали Усаму и упрекали его за это назначение. Тогда Посланник Аллаха ﷺ встал перед людьми и сказал — как передал мне Салим —: «Знайте, вы осуждаете Усаму и упрекаете его за назначение амиром, а ведь вы делали то же самое с его отцом прежде. А он был достоин этой должности, и был самым любимым для меня из всех людей. И этот его сын после него — самый любимый для меня человек. Так относитесь к нему хорошо, ведь он один из лучших среди вас». Салим сказал: «Я никогда не слышал, чтобы Абдуллах рассказывал этот хадис без того, чтобы он не сказал: «Не делая исключения для Фатимы»»
т. 10 с. 96

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим