HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара

Хадис № 5985

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ عِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ، فَجَعَلَ يُحَدِّثُهُ عَنِ الْمُخْتَارِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: إِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ ثَلَاثِينَ دَجَّالًا كَذَّابًا "
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверен благодаря другим путям, и этот иснад слабصحيح لغيره، ولهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص192
Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Хаммад от Али ибн Зайда, от Юсуфа ибн Михрана, от Абдуллаха ибн Умара: у него сидел человек из жителей Куфы и стал рассказывать ему об аль-Мухтаре. Ибн Умар сказал: «Если это так, как ты говоришь, то я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, перед Часом появятся тридцать лжецов-даджалей»».
т. 10 с. 192

Цепочка передатчиков

Тахридж2Редкие слова1
دَجَّالًا
دَجَلَ (даджаля) — глагол, означающий «обманывать», «вводить в заблуждение», «путать». В хадисе говорится, что Абу Бакр говорил: «Я обещал Фатиму пророку, и я не обманщик и не тот, кто вводит тебя в заблуждение». Корень دجل означает «смешение», «путаницу». Глагол دَجَّلَ употребляется, когда кто-то вводит в заблуждение или маскирует истину. В хадисах упоминается, что в конце времён появятся دجالون — лжецы и обманщики, которые будут претендовать на божественность. Слово دَجَلَ также является интенсивной формой, что указывает на усиленное проявление лжи и обмана.