Муснад Ахмада
Хадис № 6615
حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرْفَةً يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا، وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا»، فَقَالَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ: لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «لِمَنْ أَلَانَ الْكَلَامَ، وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ، وَبَاتَ لِلَّهِ قَائِمًا وَالنَّاسُ نِيَامٌ»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис хорош благодаря другим путям, а этот иснад слабحديث حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص186
Нам передал Хасан, [сказал]: нам передал Ибн Лахи‘а, [сказал]: мне передал Хуйай ибн Абдуллах от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, который передал ему от Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, в Раю есть покой, внешняя сторона которого видна из внутренней, а внутренняя — из внешней». Абу Муса аль-Ашари спросил: «Кому он, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Тому, кто смягчает речь, кормит пищей и проводит ночь, стоя перед Аллахом (в молитве), когда люди спят».