Муснад Ахмада
Хадис № 6657
حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ حَدَّثَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ بِهَا الَّذِينَ سَرَقَتْهُمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ هَذِهِ الْمَرْأَةَ سَرَقَتْنَا ، قَالَ قَوْمُهَا : فَنَحْنُ نَفْدِيهَا يَعْنِي أَهْلَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «اقْطَعُوا يَدَهَا» ، فَقَالُوا : نَحْنُ نَفْدِيهَا بِخَمْسِ مِائَةِ دِينَارٍ ، قَالَ : «اقْطَعُوا يَدَهَا» ، قَالَ : فَقُطِعَتْ يَدُهَا الْيُمْنَى ، فَقَالَتْ الْمَرْأَةُ : هَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : «نَعَمْ ، أَنْتِ الْيَوْمَ مِنْ خَطِيئَتِكِ كَيَوْمِ وَلَدَتْكِ أُمُّكِ» ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ فَمَنْ تَابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ سورة المائدة آية 39 إِلَى آخِرِ الْآيَةِ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص237
Нам передал Хасан, нам передал Ибн Лахи‘а, мне передал Хуйай ибн Абдуллах от Абу Абд-ар-Рахмана аль-Хубули, который передал ему, от Абдуллаха ибн Амра, что одна женщина совершила кражу во времена Посланника Аллаха ﷺ. Те, у кого она украла, привели её (к Пророку) и сказали: «О Посланник Аллаха, эта женщина обокрала нас». Её родня сказала: «Мы выкупим её» — имея в виду её домочадцев. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отрубите ей руку». Они сказали: «Мы выкупим её за пятьсот динаров». Он сказал: «Отрубите ей руку». И ей отрубили правую руку. Тогда женщина спросила: «Есть ли мне покаяние, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Да, сегодня ты (свободна) от своего греха, как в день, когда родила тебя твоя мать». И тогда Аллах, Велик Он и Могуч, ниспослал в суре «аль-Маида»: «А кто раскается после своего злодеяния и исправится…» [5:39] — до конца аята.