HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 6869

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: إِنِّي جِئْتُ لِأُبَايِعَكَ عَلَى الْهِجْرَةِ، وَتَرَكْتُ أَبَوَيَّ يَبْكِيَانِ؟ قَالَ: «فَارْجِعْ إِلَيْهِمَا، فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص454
Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Суфьян от Атаа ибн ас-Саиба, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «Я пришёл, чтобы присягнуть тебе на переселение (хиджру), а своих родителей оставил плачущими». Пророк ﷺ сказал: «Вернись к ним и рассмеши их так, как заставил плакать»
т. 11 с. 454

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2