HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 6982

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى الله عَنْهُ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص564
Нам передал Хусейн ибн Мухаммад, нам передал Шу‘ба от Исмаила и Абдуллаха ибн Абу-с-Сафара, от аш-Шаби, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Мусульманин — тот, от языка и руки которого в безопасности другие мусульмане, а мухаджир (переселившийся ради Аллаха) — тот, кто оставил то, что запретил Аллах».
т. 11 с. 564

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи