Муснад Ахмада
Хадис № 6987
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ» ٦٩٨٦ - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ أَبِي عُبَيْدَةَ، فَذَكَرُوا الرِّيَاءَ، فَقَالَ رَجُلٌ يُكْنَى بِأَبِي يَزِيدَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ: قَالَ: رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ سَمَّعَ النَّاسَ بِعَمَلِهِ سَمَّعَ اللهُ بِهِ سَامِعَ خَلْقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَحَقَّرَهُ وَصَغَّرَهُ» ٦٩٨٧ - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ أَبِي الْعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، إِذْ ذَكَرُوا الْفِتْنَةَ - أَوْ ذُكِرَتْ عِنْدَهُ -، فَقَالَ: «إِذَا رَأَيْتَ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ، وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ، وَكَانُوا هَكَذَا»، وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ، قَالَ: فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ لَهُ: كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ، جَعَلَنِي اللهُ فِدَاكَ؟ قَالَ: «الْزَمْ بَيْتَكَ، وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ، وَخُذْ مَا تَعْرِفُ، وَدَعْ مَا تُنْكِرُ، وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ، وَدَعْ عَنْكَ أَمْرَ الْعَامَّةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص566
Нам передал Абу Ну‘айм, нам передал Суфьян, от Абу Хазима, от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка ﷺ, который сказал: «Раб не уверует, пока не уверует в предопределение — в его добро и зло».
6986 — Нам передал Абу Ну‘айм, нам передал аль-А‘маш, от Амра ибн Мурры, сказал: мы сидели у Абу Убайды, и там упомянули показное благочестие (рия). Тогда один человек, по прозвищу Абу Язид, сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Амр говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто выставляет своё дело напоказ людям, того Аллах разгласит перед слушающими из Своих творений в День воскресения, унизив его и умалив».
6987 — Нам передал Абу Ну‘айм, нам передал Юнус, то есть ибн Абу Исхак, от Хиляля ибн Хаббаба Абу аль-Аля, сказал: мне передал Икрима, мне передал Абдуллах ибн Амр, сказал: Однажды мы сидели вокруг Посланника Аллаха ﷺ, и упомянули смуту — или она была упомянута при нём, — и он сказал: «Когда увидишь, что люди нарушают свои обязательства и их доверенности (амана) стали ничтожны, и они стали вот такими», — и он сплёл пальцы. Я поднялся к нему и спросил: «Что мне делать в это время, да сделает меня Аллах выкупом за тебя?» Он ответил: «Держись своего дома, владей своим языком, бери то, что одобряешь, и оставляй то, что отвергаешь, занимайся делом собственной жизни и оставь дела общества».