Муснад Ахмада
Хадис № 6997
حَدَّثَنَا عَتَّابٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ، وَهُوَ بِمَكَّةَ ، يَقُولُ : «إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةَ وَالْخِنْزِيرَ» ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ ، فَإِنَّهُ يُدْهَنُ بِهَا السُّفُنُ ، وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ ، وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ ؟ فَقَالَ : «لَا ، هِيَ حَرَامٌ» ، ثُمَّ قَالَ : «قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ ، إِنَّ اللَّهَ لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ الشُّحُومَ ، جَمَلُوهَا ، ثُمَّ بَاعُوهَا ، وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا» .
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, и этот иснад хорошийصحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص574
Нам передал Аттаб, нам передал Абдуллах, нам сообщил Усама ибн Зайд от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ в год покорения (Мекки), находясь в Мекке, говорил: «Поистине, Аллах и Его Посланник запретили продажу вина, мертвечины и свиньи»». Его спросили: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о жире мертвечины? Ведь им смазывают корабли, смазывают кожи, и люди используют его для освещения». Он сказал: «Нет, это запретно». Затем сказал: «Да сразит Аллах иудеев! Поистине, когда Аллах запретил им жир, они растопили его, затем продали и съели вырученные деньги».