HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Амра ибн аль-Аса

Хадис № 7036

قَالَ يَعْقُوبُ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ: قُلْتُ لَهُ: مَا أَكْثَرَ مَا رَأَيْتَ قُرَيْشًا أَصَابَتْ مِنْ رَسُولِ اللهِ، فِيمَا كَانَتْ تُظْهِرُ مِنْ عَدَاوَتِهِ؟ قَالَ: حَضَرْتُهُمْ وَقَدِ اجْتَمَعَ أَشْرَافُهُمْ يَوْمًا فِي الْحِجْرِ، فَذَكَرُوا رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالُوا: مَا رَأَيْنَا مِثْلَ مَا صَبَرْنَا عَلَيْهِ مِنْ هَذَا الرَّجُلِ قَطُّ، سَفَّهَ أَحْلَامَنَا، وَشَتَمَ آبَاءَنَا، وَعَابَ دِينَنَا، وَفَرَّقَ جَمَاعَتَنَا، وَسَبَّ آلِهَتَنَا، لَقَدْ صَبَرْنَا مِنْهُ عَلَى أَمْرٍ عَظِيمٍ، أَوْ كَمَا قَالُوا: قَالَ: فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ، إِذْ طَلَعَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَأَقْبَلَ يَمْشِي، حَتَّى اسْتَلَمَ الرُّكْنَ، ثُمَّ مَرَّ بِهِمْ طَائِفًا بِالْبَيْتِ، فَلَمَّا أَنْ مَرَّ بِهِمْ غَمَزُوهُ بِبَعْضِ مَا يَقُولُ، قَالَ: فَعَرَفْتُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، ثُمَّ مَضَى، فَلَمَّا مَرَّ بِهِمُ الثَّانِيَةَ، غَمَزُوهُ بِمِثْلِهَا، فَعَرَفْتُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، ثُمَّ مَضَى، ثُمَّ مَرَّ بِهِمُ الثَّالِثَةَ، فَغَمَزُوهُ بِمِثْلِهَا، فَقَالَ: " تَسْمَعُونَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ، أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَقَدْ جِئْتُكُمْ بِالذَّبْحِ "، فَأَخَذَتِ الْقَوْمَ كَلِمَتُهُ، حَتَّى مَا مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا كَأَنَّمَا عَلَى رَأْسِهِ طَائِرٌ وَاقِعٌ، حَتَّى إِنَّ أَشَدَّهُمْ فِيهِ وَصَاةً قَبْلَ ذَلِكَ لَيَرْفَؤُهُ بِأَحْسَنِ مَا يَجِدُ مِنَ الْقَوْلِ، حَتَّى إِنَّهُ لَيَقُولُ: انْصَرِفْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ، انْصَرِفْ رَاشِدًا، فَوَاللهِ مَا كُنْتَ جَهُولًا، قَالَ: فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، حَتَّى إِذَا كَانَ الْغَدُ، اجْتَمَعُوا فِي الْحِجْرِ وَأَنَا مَعَهُمْ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: ذَكَرْتُمْ مَا بَلَغَ مِنْكُمْ وَمَا بَلَغَكُمْ عَنْهُ، حَتَّى إِذَا بَادَأَكُمْ بِمَا تَكْرَهُونَ تَرَكْتُمُوهُ فَبَيْنَمَا هُمْ فِي ذَلِكَ، إِذْ طَلَعَ عليهم رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَوَثَبُوا إِلَيْهِ وَثْبَةَ رَجُلٍ وَاحِدٍ، فَأَحَاطُوا بِهِ، يَقُولُونَ لَهُ: أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ كَذَا وَكَذَا؟ لِمَا كَانَ يَبْلُغُهُمْ عَنْهُ مِنْ عَيْبِ آلِهَتِهِمْ وَدِينِهِمْ، قَالَ: فَيَقُولُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " نَعَمْ، أَنَا الَّذِي أَقُولُ ذَلِكَ "، قَالَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَجُلًا مِنْهُمْ أَخَذَ بِمَجْمَعِ رِدَائِهِ، قَالَ: وَقَامَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ، دُونَهُ، يَقُولُ وَهُوَ يَبْكِي: ﴿أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللهُ﴾ [غافر: ٢٨]؟ ثُمَّ انْصَرَفُوا عَنْهُ، فَإِنَّ ذَلِكَ لَأَشَدُّ مَا رَأَيْتُ قُرَيْشًا بَلَغَتْ مِنْهُ قَطُّ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص609
Я‘куб сказал: нам передал мой отец, от Ибн Исхака, который сказал: мне передал Яхья ибн Урва ибн аз-Зубайр, от своего отца Урвы, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса. [Урва] сказал: «Я спросил его: что самое тяжкое из того, что, как ты видел, причинили курайшиты Посланнику Аллаха, проявляя к нему свою вражду?» Он ответил: «Я присутствовал при них, когда однажды их знатные люди собрались в аль-Хиджре (огороженное место у Каабы) и заговорили о Посланнике Аллаха ﷺ. Они сказали: „Мы никогда не видели ничего подобного тому, что нам пришлось стерпеть от этого человека. Он назвал глупым наш разум, оскорбил наших отцов, порочил нашу религию, разобщил нашу общину и поносил наших богов. Поистине, мы стерпели от него великое дело“, — или что-то в этом роде. Он сказал: „И вот, пока они были в таком положении, к ним вышел Посланник Аллаха ﷺ. Он подошёл, прикоснулся к углу (Каабы), затем прошёл мимо них, совершая таваф вокруг Дома. Когда он прошёл мимо них, они принялись задевать его некоторыми из тех слов, [что говорили о нём]“. Он сказал: „Я узнал это по его лицу. Затем он пошёл дальше. Когда он прошёл мимо них второй раз, они задели его подобным же образом, и я узнал это по его лицу. Затем он пошёл дальше. Затем он прошёл мимо них третий раз, и они задели его подобным же образом. Тогда он сказал: „Слышите, о собрание курайшитов? Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада, я принёс вам заклание“. Его слово так подействовало на людей, что не осталось среди них ни одного человека, который не выглядел бы так, будто на его голову опустилась птица, так что даже тот из них, кто прежде больше всех подстрекал против него, теперь успокаивал его самыми добрыми словами, какие только мог найти, вплоть до того, что говорил: „Уходи, о Абу-ль-Касим, уходи с миром, клянусь Аллахом, ты никогда не был невеждой““. Он сказал: „И Посланник Аллаха ﷺ удалился. Когда наступило утро, они собрались в аль-Хиджре, и я был с ними. Некоторые из них сказали друг другу: „Вы вспоминаете то, что до вас дошло от него и что дошло до него от вас, — а когда он начал говорить вам то, что вам неприятно, вы отступили от него““. Пока они были в этом разговоре, к ним вышел Посланник Аллаха ﷺ. Они бросились к нему все как один и окружили его, говоря ему: „Это ты говоришь то-то и то-то?“ — имея в виду то, что до них доходило от него о порочении их богов и их религии. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Да, это я говорю это“. Он сказал: „И я увидел, как один из них схватил его за края одежды, собранные вместе у ворота“. Он сказал: „И встал Абу Бакр ас-Сиддик (да будет доволен им Аллах Всевышний), защищая его, говоря со слезами: „Неужели вы убьёте человека, говорящего: „Господь мой — Аллах“?““ [Гафир: 28]. Затем они отступили от него. И это было самым тяжким из того, что я когда-либо видел, как курайшиты причиняли ему»
т. 11 с. 609

Цепочка передатчиков