Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 7129
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " الصَّلَاةُ الْمَكْتُوبَةُ إِلَى الصَّلَاةِ الَّتِي بَعْدَهَا، كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا "، قَالَ: " وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَالشَّهْرُ إِلَى الشَّهْرِ - يَعْنِي رَمَضَانَ إِلَى رَمَضَانَ - كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا "، قَالَ: ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ: " إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ - قَالَ: فَعَرَفْتُ أَنَّ ذَلِكَ لِأَمْرٍ (١) حَدَثَ -: إِلَّا مِنَ الْإِشْرَاكِ بِاللهِ، وَنَكْثِ الصَّفْقَةِ، وَتَرْكِ السُّنَّةِ " قَالَ: " أَمَّا نَكْثُ الصَّفْقَةِ: أَنْ تُبَايِعَ رَجُلًا ثُمَّ تُخَالِفَ إِلَيْهِ تُقَاتِلُهُ بِسَيْفِكَ، وَأَمَّا تَرْكُ السُّنَّةِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمَّا الْإِشْرَاكُ بِاللهِ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ، فَمَا نَكْثُ الصَّفْقَةِ؟ قَالَ: " فَأَنْ تُبَايِعَ رَجُلًا ثُمَّ تُخَالِفَ إِلَيْهِ تُقَاتِلَهُ بِسَيْفِكَ، وَأَمَّا تَرْكُ السُّنَّةِ (٢) فَالْخُرُوجُ مِنَ الْجَمَاعَةِ " (٣)
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверен без слов: 'إلا من ثلاث ... ' до конца хадиса, передатчики надёжныصحيح دون قوله: 'إلا من ثلاث ... ' إلى آخر الحديث، ورجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج12 ص30
Пророк ﷺ сказал: «Обязательная молитва покрывает грехи, совершённые между ней и следующей молитвой». Он добавил: «Так же пятничная молитва покрывает грехи до следующей пятничной, а месяц — до следующего месяца (имеется в виду Рамадан)». Затем он сказал: «За исключением трёх случаев» — я понял, что это связано с каким-то событием — «за исключением многобожия, нарушения договора и оставления сунны». Он пояснил: «Нарушение договора — это когда ты заключаешь с кем-то соглашение, а потом нарушаешь его и сражаешься с ним своим мечом. Оставление сунны — это выход из общины». Я спросил: «О Посланник Аллаха, мы знаем, что такое многобожие, но что такое нарушение договора?» Он ответил: «Заключить с кем-то соглашение, а потом нарушить его и сражаться с ним своим мечом. А оставление сунны — это выход из общины».