Муснад Ахмада
Хадис № 7291
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ الْحُرَقِيِّ - فِي بَيْتِهِ عَلَى فِرَاشِهِ -، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَيُّمَا صَلَاةٍ لَا يُقْرَأُ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، فَهِيَ خِدَاجٌ، ثُمَّ هِيَ خِدَاجٌ، ثُمَّ هِيَ خِدَاجٌ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: وَقَالَ قَبْلَ ذَاكَ حَبِيبِي ﵊، قَالَ: فَقَالَ: يَا فَارِسِيُّ، اقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: « قَالَ اللهُ ﷿: قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي - وَقَالَ مَرَّةً: وَلِعَبْدِي مَا
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج12 ص239
Нам передал Суфьян: мне сообщил аль-Аля ибн Абд-ар-Рахман ибн Якуб аль-Хуракы — в своём доме, лежа на своей постели, — от своего отца, от Абу Хурайры: «Любая молитва, в которой не читается открывающая сура Книги (аль-Фатиха), — ущербна, ущербна, ущербна». Он сказал: Абу Хурайра сказал: а до этого сказал мой любимый (мир ему). Он сказал: он сказал мне: «О перс, читай открывающую суру Книги, ибо я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Аллах (Могуч Он и Велик) сказал: Я разделил молитву между Собой и Моим рабом» — а иногда он говорил: «и Моему рабу то, что…»