Муснад Ахмада
Хадис № 7546
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « يُؤْتَى بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيُوقَفُ عَلَى الصِّرَاطِ، فَيُقَالُ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ، فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ وَجِلِينَ أَنْ يُخْرَجُوا - وَقَالَ يَزِيدُ: أَنْ يُخْرَجُوا
- مِنْ مَكَانِهِمُ الَّذِي هُمْ فِيهِ، فَيُقَالُ: هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ رَبَّنَا، هَذَا الْمَوْتُ. ثُمَّ يُقَالُ: يَا أَهْلَ النَّارِ، فَيَطَّلِعُونَ فَرِحِينَ مُسْتَبْشِرِينَ أَنْ يُخْرَجُوا مِنْ مَكَانِهِمُ الَّذِي هُمْ فِيهِ، فَيُقَالُ: هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ، هَذَا الْمَوْتُ. فَيَأْمُرُ بِهِ فَيُذْبَحُ عَلَى الصِّرَاطِ، ثُمَّ يُقَالُ لِلْفَرِيقَيْنِ كِلَيْهِمَا: خُلُودٌ فِيمَا تَجِدُونَ، لَا مَوْتَ فِيهِ أَبَدًا «
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, и этот иснад хорошийصحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج12 ص508
Нам передали Язид и Ибн Нумайр, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Амр от Абу Салямы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Смерть приведут в День воскресения и поставят на мосту, и будет сказано: «О обитатели Рая!» И они выглянут испуганные и трепещущие, что их выведут — сказал Язид: «что их выведут» — из того места, где они находятся. И будет сказано: «Узнаёте ли вы это?» Они скажут: «Да, Господь наш, это смерть». Затем будет сказано: «О обитатели Ада!» И они выглянут радостные, ликующие, что их выведут из того места, где они находятся. И будет сказано: «Узнаёте ли вы это?» Они скажут: «Да, это смерть». И будет приказано её зарезать на мосту. Затем будет сказано обеим группам: «Вечное пребывание в том, в чём вы находитесь, — смерти в этом не будет никогда»».